John Colet and Sir Thomas More
Subject:
In 1509 John Colet and Thomas More joined the Mercers' Company. This
Symposium looks at these two key Tudor figures from an academic,
political and religious perspective and place them in the context of
their time.
This half-day event examined a range of topics including the birth of
the Renaissance, early humanist theology and the linking of Colet and
More to Sir Thomas Gresham's values.
This part of the symposium includes the following talks:
Dean John Colet & Sir Thomas More
by Professor Tim Connell
The Philosophers, The Archbishop, and he Sultan:
The historical circumstances that made the world of Colet and More
by Dr Allan Chapman
Listen to the lecture
Transcript of the lecture
Dean John Colet &
Sir Thomas More
Professor Tim Connell
We are commemorating John Colet and Sir Thomas More this year because of their links with the Mercers' Company, which both of them joined in 1509. They were first-class City men: Colet was the son of Sir Henry Colet, who was twice Lord Mayor of London and, of course, he became Dean of St Paul's. More was the son of a judge, a student at Lincoln's Inn, and undersheriff from 1510 to 1518. He also lodged for four years with the Carthusians in the Charterhouse near the Barbican. But if Sir Thomas was a man for all seasons, then Colet was one of the greatest men of his age. The two were close friends (Colet was actually More's confessor) and they made a massive contribution to the times in which they lived, a contribution indeed which has survived to this day. More, of course, could add diplomacy, government service and the world of letters to his many attributes, not to mention his time as Speaker of the House of Commons, a highly respected position (in those days at least). Colet studied at Oxford, as did More, who was high steward for both ancient universities, so it is not surprising that he should hold strong views on education, as of course did Colet, whose great achievement of founding St Paul's School we are also recognising today. And More was a great proponent of a sound education, for girls as well as boys. His daughter, usually known by her married name of Margaret Roper, became not only a highly qualified scholar in Latin and Greek as well as theology, but she was also one of the first women in England to appear in print. She was also, may I add, a translator of great skill, who should perhaps be better known in her own right, and not just as someone who was determined to keep the memory of her father alive, and who indeed dealt with the critical final years of More's life with dignity, tact and courage.
More and Colet would have been great men in any period of history, so it is hardly surprising that they met and became friends with the other great spirits of the age. Of these, Erasmus must stand out most clearly, as his thinking on matters of theology was perhaps more advanced (and even far-reaching) than that of either the young scholar whom he met at Oxford (Colet) or the young lawyer (More) whom he met a couple of years later in London. He was introduced by his old tutors William Grocyn and Thomas Linacre, educationalists and thinkers who also merit greater recognition and esteem than I think is normally accorded to them. Also important was William Lilye, a pioneer of Greek learning (and author of a Latin primer that was to stay in print for three centuries) and who was to become the first High Master of St Paul's. The common denominator in all of this was the Renaissance, and Humanist thinking, which revolved around the study of Greek, with all the possibilities that this offered in terms of novel fields of study, the re-discovery of the Classics - and the impact that this would have on the Reformation and all their lives. Linacre is critical as he may have been the first scholar of Greek in England, and he actually taught Erasmus.[i] Lilye is also a key figure: slightly older than the others (he was born in 1468), he went on a pilgrimage to Rome and visited Rhodes on his way back. There he came into contact with the many Greek scholars who had been displaced by the capture of Constantinople in 1453. He then studied in Rome and Venice and so brought a wealth of learning back with him.[ii]
These men were living in an age of massive change and no little danger, a time when so much had been ground down by war and lengthy conflict: the Wars of the Roses and the fall of the Plantagenets were a recent memory, and Perkin Warbeck was not executed until 1499.[iii] Thomas More was even brought up in the house of a man who was a veteran of the wars himself.[iv] Not only was the system of government reeling from rivalry and Civil War (not unlike the Labour party today), but much of the old order was in decay with the rise of the trade guilds which affected commercial life as well as foreign relations. Change was in the air across Europe and beyond: the Portuguese were in the process of opening up trade to the East, thereby challenging the former hegemony of the Venetians, already greatly weakened and threatened by the expansion of the Ottoman Empire. The Spanish were making momentous discoveries in the West; Pope Alexander VI (himself a Spaniard and also known to history as the first of the Borgia popes) divided the world between Portugal and Spain in 1494 with his Treaty of Tordesillas. Peter Martyr d'Anghiera's De Orbe Novo was not published in full until 1530, but his first publication dates from 1511 when he was made chronicler to the Council of the Indies. Bartolomé de Las Casas, the Dominican friar who informed the world of the suffering of the Indians with his Breve Relación de la Destrucción de las Indias ('Brief Account of the Destruction of the Indies'), was pivotal in creating the Black Legend of Spanish cruelty in the New World, and which was pounced upon by Protestant states as proof of Catholic iniquity.[v]
This heady and seemingly endless range of new discoveries and intellectual challenges in a period of unprecedented change had an inevitable impact on the position of the Catholic Church across Europe: Savonarola was executed for condemning corruption in the Church in 1498; Luther's 95 Theses appeared in 1517, at about the same time as Ulrich Zwingli became the driving force behind Protestantism in Switzerland. These trends may perhaps be seen as the culmination of a process going back to the Czech theologian Jan Huss who was burned at the stake in 1415, not to mention the longstanding history of the Lollards in England, who had been persecuted since the time of Henry IV. [vi]
A key element in the growing ferment for change was the advent of printing. The spread of new ideas was undoubtedly helped by the speed with which ideas could be communicated, and it is perhaps no coincidence that Geneva became a centre for religious change as well as printing. In England, the key issue was the translation of the Bible by John Wycliffe into English as far back as 1382, and more importantly for the era of More and Colet, the Tyndale Bible of 1526 [vii]. It is of particular significance as it drew on both Greek and Hebrew sources, in much the same way as the great Polyglot Bible of Cardinal Cisneros at Alcalá de Henares is printed with Aramaic, Latin, Greek and Hebrew in parallel columns.[viii] Colet himself began to translate parts of the New Testament from the Greek, which he then read from the pulpit at St Paul's Cross to crowds which were said to number 20,000. This brought him into conflict with his own bishop Richard Fitzjames and at one point there was even concern that he could be charged with heresy, though this may have been triggered more by his unpopularity for attempting to reform the day-to-day running of the cathedral than any deeper matters of theology.
More, it should be remembered, was no mean translator himself. In fact, he came to prominence at an early age with a masterful translation of Pico della Mirandola[ix]. However, as Chancellor he relentlessly pursued heretics and in particular those who were responsible for the clandestine distribution of Tyndale's Bible, and he engaged in bitter disputes with Tyndale in matters of theology. Both men published accusations and refutations in fiery language (at times almost literally, considering the fate of some of the people caught with the Bibles). More's bitter opposition to heresy and fundamental change in the Church may seem strange in the light of the more moderate views expounded in Utopia, where freedom of conscience is tolerated. However, it would appear that More could not in all conscience abandon the old ways and he viewed both dissent within the Church and conflict between Christian kings with equal concern because of their threat to stability and the established order. This outlook perhaps harked back to folk memories of the recent wars and the suffering of so many people on the Continent of Europe in the name of religion.
John Colet did not live long enough to have to face that dilemma. He died in 1519 of the sweating sickness, but not without having seen the successful launch of his school, which had widespread support, ironically perhaps, as it supported the New Learning, encouraged the study of Greek, and laid the foundation for the many great schools which were to emerge in the sixteenth century. It is worth reflecting briefly on how he (and indeed, any of us) might react to a situation in which there was no option to take sides or even make a stand. What would any of us do if politics in this country came to the point where UKIP and the BNP were the only parties we could vote for? It is a dilemma which may perhaps be summed up by Foxe's Book of Martyrs on the one hand and, on the other, the canonisation by Pope Paul VI in 1970 of the Forty English Martyrs.[x] Someone to admire in this context is a near contemporary of both Colet and More: John Feckenham, the last mitred abbot of Westminster Abbey to sit in Parliament. He was confessor to Mary Tudor, and yet was offered the Chair of St Augustine by Elizabeth. He refused and was kept under palace arrest by the bishops of Winchester and Ely and eventually was placed in the Tower. Under Mary he interceded on behalf of some poor Protestants whose private beliefs had clashed with affairs of State - and while in the Tower he ministered to ordinary people in Cheapside and Holborn. He was as sincere in his faith as John Fisher who was martyred as Bishop of Rochester and who (like More) refused to sign the Act of Attainder, and he was no less a theologian than Cranmer, Latimer and Ridley, who all died for their beliefs.
Colet could have found himself in the same august company, but the pressure for change was not so strong at the time of his death that he might have been forced to make a stand. He was, of course, a courageous man, who dared to preach before Henry VIII on the topic of just and unjust wars shortly before war was declared on France in 1513. He undoubtedly disapproved of the slackness and venality of much of what he saw around him, though he was by no means alone in deploring that. He was a first-rate theologian himself and passionately attached to his church, however much he deplored its shortcomings at the time. His was a desire for reform (however radical) from within, which is why he was a close friend of Erasmus. The two actually went on a pilgrimage together to the tomb of that other great political English saint, Thomas à Becket at Canterbury, and another distinguished member of the Mercers' Company. (How the Mercers came to have quite so many saints in their ranks is a mystery to some of their fellow liverymen, it must be said, though to maintain a balance they have probably had more than their fair share of sinners...)
Either way, both More and Colet were outstanding in an era which spawned a large number of great men who were able to rise to changes hitherto unforeseen. Some rose to prominence, others died in disgrace. But they made their mark on English history and created a legacy for others to follow and even emulate. They also did the City of London proud which is no mean feat, and they both remain a credit to their livery company, which is principally what we are here to commemorate today.
Closing Remarks
We have set out today to commemorate two great men. We have looked at the age in which they lived, which set their horizons and which formed their beliefs and moral values.
It was in many ways a unique period, when events in places as remote as Constantinople and the Indies had an unimaginable impact on Europe at a time when political changes and social pressures were moving inexorably towards a more modern world, albeit one which would be rent by the divisions which were apparent even then, and which may still, tragically, be seen to this day. The set ideas and world order of the Middle Ages were left behind and thinkers, theologians and the political elite had to grapple with ideas, concepts and realities which had hitherto not been imagined, like the idea that the Earth might even revolve around the Sun.
We are becoming more aware today of the role of Islam in preserving the Greek legacy and early learning. It also built on it in keys areas such as Mathematics and Astronomy. Knowledge was there to be found and built upon, often through the medium of language: in Spain via the School of Translators of Toledo, where Jews, Christians and Moslems learnt to study and work together, providing Europe with access to long-lost texts and incentives to thinkers as diverse as Peter Abelard and Roger Bacon. Latin, which had held a prime position via Church and State since Roman times, remained the language of Science up to the foundation of Gresham College, where lectures were given in Latin to allow foreigners to understand them, and both Leonardo and Isaac Newton wrote their notes in Latin (sometimes backwards so as to confuse their rivals). Greek provided insights into whole new worlds of learning and drew together the greatest minds of the day. The sheer excitement for those young Renaissance graduates in Oxbridge and London is easy to see even now, the dangers which lay ahead of them only too clear to us today with the benefit of hindsight. Their legacy remains in their writing, their contributions to education and learning, and so they should be an inspiration for those of us who still try to make a contribution today.
Bibliography
J Arnold (2007) Dean John Colet of St Paul's. IB Tauris.
J Guy (2000) The public career of Sir Thomas More. Harvester.
J Guy (2008) A daughter's love: Thomas and Margaret More. Fourth Estate.
R Norrington (1983) In the shadow of a saint: Lady Alice More. Kylin Press.
F Seebohm (1869!) The Oxford reformers: John Colet, Erasmus and Thomas More.
J Trapp (1991) Erasmus, Colet and More: the early Tudor humanists and their books. University of Chicago Press.
G Wegemer & S Smith (eds) (2004) A Thomas More source book. The Catholic University of America.
Note: The Guildhall has a large number of titles on Thomas More and slightly less on John Colet, published over a wide period of time. There is also the Alfred Cock collection of Moreana, which was brought together in the nineteenth century, with some additions in the 1960s and 1970s. My thanks, as always, to Jo Wisdom for his assistance.
© Professor Tim Connell, 9 June 2009
[ii] See http://en.wikipedia.org/wiki/William_Lilye. (My reliance on Wikipedia here shows the lack of other suitable material on them...)
[iii] See 1066 and All That for a succinct explanation of this episode.
[iv] John Morton was a supporter of the Lancastrian cause, and became not only Archbishop of Canterbury under Henry VII but also (perhaps ironically) Lord Chancellor. He was an early sponsor of Thomas More.http://en.wikipedia.org/wiki/John_Morton_(archbishop)
[v] The account was not published until 1542, and not in English until 1583, when it became known as Las Casas' Horrid Massacres. However the Laws of Burgos (1512) and the New Laws of 1542 provided ample evidence of the upheavals arising from the period of Discovery and Conquest. See http://www.u-s-history.com/pages/h1120.html for some interesting articles.
[vi] Henry's law De Comburendo Heretico was passed in 1401. See 2 Hen. 4 c.15. The same Law forbade the translation of the Bible into English.
[vii] You can view a colour facsimile of the Tyndale Bible at:http://www.bl.uk/onlinegallery/sacredtexts/tyndale.html The British Library has one of the only two copies to have survived of the 18000 copies which were distributed secretly.
[viii] The full Bible appeared in 1517. There is an original version in the library of The Queen's College Oxford.Cisneros is viewed with some suspicion as he was a leading figure in the Spanish Inquisition.
[ix] More also published a joint translation with Erasmus of the Roman satirist Lucian, in 1506.
[x] See the Oxford Book of Saints, available on-line athttp://www.highbeam.com/The+Oxford+Dictionary+of+Saints/publications.aspx
Foxe's Book of Martyrs was re-published in the course of the sixteenth century. This and other works were produced by John Daye, who is known as the master printer of the English Reformation.
The Philosophers, The Archbishop, and he Sultan:
The historical circumstances that made the world of Colet and More
An extended version of the lecture given at the Gresham College
Colet and More 500th Anniversary Symposium
Dr Allan Chapman
09/06/2009
1. Introduction
Thomas More, knight, lawyer and saint, and John Colet, his Oxford mentor, Dean of St Paul's Cathedral and founder of St Paul's School, were not only very good friends, but also great Londoners. The City of London, and the early Tudor Court which resided at Westminster when it was not on progress, was the public stage on which they spent most of their lives, after studying and teaching in Oxford. They also shared this London and Oxford stage with other leading Christian humanist intellectuals such as the physician Thomas Linacre, and the visiting Dutch scholar Desiderius Erasmus.
And central to the City of London, to Oxford, and to Cambridge, were strong traditions of self-government, both commercial and intellectual, that were already old by 1500, for the self-electing Fellowships of the academical colleges and legal Inns of Court, and the open oligarchies of the Mayors, Aldermen, Common Council, and Liveries of the City harked back to self-governing models of social organisation first seen in Athens and in Republican Rome. What is more, Colet, Erasmus, More, and their friends lived at a time when Europe was being set ablaze by profound changes and new ideas: religious, territorial, intellectual, philosophical, governmental, and in traditional authority relationships.
2. The origins of Christian Europe
Yet to understand the wider movement in which More, Colet, and their circle were engaged, it is necessary to go back a good 1,500 years, to the very roots of Western Christendom. And in this lecture and article, I want to trace what I think are some of the key ideas, movements, and historical circumstances that moulded the world and broader culture in which they lived, and which set the stage for the English and European Renaissance. I believe, moreover, that two key streams came together to form this world of high medieval and Renaissance Europe.
The first of these was the Graeco-Roman inheritance. On the one hand, this included the rich Greek philosophical tradition which delighted in the life of the mind for its own sake, and felt compelled to ask abstract questions as diverse as "What is truth", "What is justice?", and "What are the sun and the stars made of?". This same society also invented what might be called constitutional government, and a principle of "civic virtue" which worked closely, especially in Greece, with a strong commercial and free enterprise ethic. Merchants who made rich profits in corn, olives, and wine would often win local political popularity by endowing their free-trading cities with public buildings and entertainments, and sending their sons to be educated by the likes of Socrates, to create the profession of paid "academic". And if we add to this the Republican Roman talent for civil engineering, public efficiency, and administration, and their accessible law courts, constantly rotating public officials, and early form of representative government, then we find some of those self-same key ingredients of constitutional organisation that Colet and More would have recognised in the City of London and in Oxbridge.
The other great formative current is Christianity. In some respects, the morality of the Christian faith, its approach to the good life, and its approach to virtue, had some things in common with the more humane aspects of Greek paganism. On the other hand, there were profound and radical differences. The driving Christian passion to imitate Jesus displays a very different concept of virtue than that of the Philosopher King of Plato, or the balanced, superior Magnanimous Man of Aristotle. And what is astonishing is the speed with which Christianity moved first of all into the Greek world, for the Gospels and the New Testament Letters were all originally written in Greek, and then into the Roman Latinate world. What is more, one finds all kinds of unlikely people drawn in - such as St Paul and St Luke, a converted Rabbi and a Gentile doctor respectively, along with many others - and the incredible fusion of these two traditions: the synthesis of the Greek philosophical, intellectual, constitutional, liberal tradition and the morality, vision, and salvation of Christianity. It is the meeting of these traditions, I would suggest, that forms the basis of what becomes Western society.
It is also remarkable that, right through the succeeding centuries, and long after Christianity had become the universal faith of Europe, there continued to be a great fascination with the pagan Greek philosophers. For Plato and Aristotle were never lost, even if for some centuries their works were only known in outlines and compilations. Likewise for Euclid, Hippocrates, Cicero, Pliny, and numerous other figures, whose arguments and precepts survived in monastic digests and manuscript "ancient wisdom" collections, but whose texts in their entirety were unknown in the West.
I would suggest that other important influences with a direct bearing upon the City of London came to England from the classical world: one is the idea that power and authority should always be contained within some kind of check and balance relationship rather than under the control of an absolute ruler. For example, you have late classical and medieval constitutional arguments that the sacred authority of the Church, theSacerdotum, formed a natural counterbalance to the power of the Emperors, the Imperium. After Constantine became the first Emperor to accept Christianity sometime after AD 312, you had the very gradual emergence of a constitutional concept subsequently interpreted as the sword of the state and the keys to heaven. This created what I would call a sort of dialogue between Church and state, between spiritual and secular. Secular in this context, of course, did not presuppose a disbelief in God or a removal of God from civic life, but was rather understood in the sense of the Latin saecularis, "of the Age", or of ordinary time, as the Church was obliged to work within the contemporary situation. This concept was destined to play a crucial part in medieval culture and constitutional understanding, as one tries to trace the emergence of what might be termed a "corporate" rather than an absolutist view of public life, at least as an ideal.
I would argue that one finds examples of this corporate idea in the cathedral and the monastic chapters of medieval times, where very often, but not always, the monks decided who joined them and who their Abbot was going to be, and in the Bishops, Deans, and Chapters of the cathedrals who were fiercely watchful of their spiritual rights and external infringements of their patronage. In the twelfth century St Thomas Becket made a stand against royal interference in the running of the Church, on behalf of the Church as a spiritual corporation, for the Church as the Body of Christ had its own sovereign territory.
At the same time, there was the growth of the mercantile and legal ethos, and the development, not very far from here in Barnard's Inn Hall, and to the west of the City, of the Inns of Courts: those self-training, self-electing, and self-running corporations of lawyers. And just down the road in the opposite direction, around St Paul's Cathedral and into Guildhall, you had the City of London itself: a self-selecting and self-governing mercantile corporation, dividing up the medieval City into just over 100 wards and parishes, each with its own elected members and aldermen. Similar things were going on in Venice, Genoa, Florence, Antwerp, and many other cities in continental Europe, which had a similar kind of self-governing commercial ethos, and where you had those two bodies of spiritual and lay governmental authority coming together, though not infrequently in conflict. And most notably, after 1265, England developed that mode of corporate government which was to have an incalculable impact upon not only Britain, but upon the rest of the world over the ensuing centuries: Parliament. Sir Thomas More was to sit as a Member of Parliament, as well as holding the elected office of Under-Sheriff of the City of London.
It cannot be denied, however, that over the centuries the Church and the civil powers differed in preponderance, as they often vied with each other. For instance, in the earlier part of the medieval period the state was on the whole much more powerful than the Church, but by the time of Pope St. Gregory VII in the 1070s the shift was in the other direction, and it was the Papacy that began to gain the greater authority in the later Middle Ages: an authority that was often bolstered by the intellectual power of Europe's great universities. But even the Papacy had gradually developed election as a way of maintaining the Papal Succession. From St Peter's successor Linus to the current Pope, Benedict XVI, Popes have been elected. This was the theory, at least; for it cannot be denied that once the Church had become a politically significant body by the sixth century, the powerful Roman families and other vested interests often turned Papal elections into little more than power-broking "horse-trading" exercises within the political elite.
Yet the practice of election even goes right back to the Apostles themselves. For when Judas the betrayer hanged himself and left a gap in the twelve, what did the eleven Apostles do? They prayed to God for guidance, then elected a successor, Matthias (Acts 1:26). Indeed, the very idea that the disciples elected a successor shows that this corporate, self-electing ethos was even present at the earliest phase of Church history: very Greek, in fact. It lies at the root of what I see as a check and balance approach to the operation of constitutional societies. It is, at least, an aspiration to a stable society, though I am not for a moment suggesting that you did not have outbursts of intolerance or violence, for that is human nature. But what I would say is that such a system contains the basic inner strength to heal itself. That is what I hope continues into our modern world today. For this checks and balances, spiritual and "worldly", corporate view of life lies at the heart of medieval Europe and its key mercantile, administrative, and legal institutions. And it formed the very social, spiritual, and intellectual fabric within which Colet, More, and their friends lived and worked. And let us not forget that Parliament, the American Senate, British town councils, the ancient universities, and other public assemblies continued for centuries to precede their deliberating and voting with prayers. Just like the Apostles, in fact!
3. Defining the truth
But a crucial thing to bear in mind when it comes to understanding the world of Colet, More, and Erasmus is what you define as valid evidences for truth: and, in some ways, this is reflected in Renaissance and Reformation changes in attitudes towards the status and veneration of sacred relics.
Relics, of course, were collected assiduously from the early Church onwards, and the Empress Helena, Constantine's mother, was herself a great relic collector and donor of relics to churches throughout the Empire. Bones and fragments of saints were seen as vessels through which the power of the Holy Spirit flowed. Yet even when it came to be recognised that a particular relic was historically spurious - an artefact of doubtful provenance which did not go back to the early Church or to an acknowledged saint, in fact - this did not necessarily damage the relic's spiritual potency. For what one tends to find over much of the earlier medieval period is that the authority of a relic derives from what is does, rather than from its attested historical provenance. Does this bone really cure you when you touch it, even though it may not be from St Thomas or from St Paul? For even if the relic is not authentic, historically, it can still be imbued with spiritual power, it can still work, and hence the relic can continue in use as a channel for spiritual comfort.
But that seems to be changing by the beginning of the sixteenth century. What now becomes significant is not so much that a relic works, as whether or not it really came from St Paul or St Thomas, because if it is not authentic, it cannot work miracles. In other words, authenticity is now coming to be seen as deriving from provenance, and not from action. This point about authenticity is very interesting, because I think it also relates to a lot of what happens in subsequent Renaissance scholarship, and even in early geographical exploration.
Renaissance scholarship, as its practitioners often said, was about getting to the truth, ad fontem, or to the fountainhead: cutting through the medieval glosses, commentaries, and what was rather derogatorily referred to in the Renaissance as the bad or dog Latin of the Middle Ages. To get back to what the Gospel writers really said now became the chief prerequisite: an aspiration which lay behind Erasmus's pivotal Greek New Testament in 1516. And likewise for the works of Plato, Aristotle, Ptolemy, Cicero, and all the classical writers.
Now, I would argue that this concern for evidence of authenticity not only lies at the heart of what we would now call critical scholarship: it also relates to a lot of things connected with what we have come to call the experimental scientific method. And as a historian of science myself, I am fascinated by how attitudes towards nature, and how one aspires to get to the bottom of what nature is really like, are also undergoing interesting changes at this particular period. For I would suggest that the demonstrable authenticity of a "pure" critical text is similar to the "peer review" concept which is related to the experimental method.
4. Doom warnings and prophecies
Central to understanding the world of Colet, More, and their friends, not to mention appreciating some of the most powerful driving forces that lay behind what we now call "the Renaissance", was their concern with the approaching end of the world, and with interpreting its significators. For it is all too easy, from our modern perspective, to forget that Christian Europe saw itself as living on borrowed time. Prophecy, and the interpretation of prophecy, indeed, were part of the accepted spiritual furniture of medieval people, for had not God spoken to the Children of Israel in the Old Testament through a succession of prophets? And was not Christ Himself the surprisingly unmilitaristic fulfilment of these prophecies? And was not the New Testament book of Revelation replete with prophecies of the End of Time?
In addition to these Judaeo-Christian prophecies, moreover, Renaissance scholars were aware of pagan prophecies, such as the Tiburtina andSibylline prophecies, and there were also the utterances of ancient sages. But within the Biblical tradition itself, all hinged upon the Second Coming of Christ at the end of time, who would return to earth to take the blessed up into heaven, consign the unrepentant to Hell, and then roll up the world like a curtain! We were therefore living quite literally on borrowed time, because no one knew when this long-awaited Second Coming and Judgment would take place. Yet everyone had to be prepared, for as Scripture said, it would come upon us all with the unexpected suddenness of a thief in the night.
But when would this be? It had been expected imminently in the early Church, and after that time had passed, people started to seek for clues, such as the occurrence of numerical patterns in the Scriptures. Yet such prophetic number-juggling was both foolish and impious, for when asked about the end by His disciples (Matthew 24:36), Jesus Himself had stated quite explicitly that it was known only to the Father and had not been revealed in any way to man. Yet mankind's curiosity and quest for certainty - and innate disobedience - had found expression in a whole body of prophecies and computations.
Central to these predictions had been: (a) God's creation of the world in six days as described in Genesis 1, and (b) the Psalm 90:4 statement that "a thousand years in Thy sight are but as yesterday". If a day in the sight of God was the same as a thousand human years, did it mean that the world would last for 6,000 years, and if so, how many years had passed since the Creation- Various computations, such as that of Julius Africanus in the early third century, had proposed a number of dates, and many subsequent calculators came to think that 1500 must be the end. For was not 1500 the number of the threefold Holy Trinity multiplied by the numerologically significant number five? To allay popular fears, as the end of the fifteenth century approached, Pope Alexander VI even proclaimed 1500 to be a celebratory Year of Jubilee. But the world did not end, and so the numerologists asked, would Armageddon come in 1533 (for had not Christ been 33 years old when He was crucified)?
What is more, another quotation from the richly prophetic Book of Daniel(12:4) in the Old Testament stated that before the end of time, "Men shall run too and fro and knowledge shall be increased." And was not this happening by 1500, as the new geographical discoveries, blossoming Greek scholarship, those rumblings soon to lead to the Reformation, and - as will be shown anon - the fall of Christian Constantinople to the Ottoman Turks signified both fresh knowledge and also disorder?
5. The fall of Constantinople
Yet it was the fall of Constantinople on 29 May 1453, and with it the sudden extinction of the long- and slowly-declining Christian Byzantine Empire, that gave the prophecies of doom a new and terrifying force. For ever since the mid-seventh century AD, when Islam came into being and thundered north out of the Arabian peninsula to eat up Christianized Egypt, Palestine, and Syria, the Byzantine Empire in Asia Minor (modern Turkey), the Black Sea, Greece, and the Balkans had formed a Christian "buffer zone" between Western Europe and Islam. While the Byzantine Empire was devoutly Christian, it often had ambivalent and at times hostile relations with the Roman Catholic Church in the West: there were disputes about spiritual authority, such as over the universalist claims of the Papacy, and about the precise theological relationship between the Father, Son, and Holy Ghost.
On the other hand, the Byzantines and the Western Christians had much in common in addition to their faith. For when the Emperor Constantine founded a new Eastern capital for the Roman Empire on the Bosphorus, named "Constantinople", in AD 330, both arms of the Empire, in Constantinople and back in the city of Rome, still saw themselves as direct and legitimate heirs of the Caesars. They were both the RomanEmpire, and were recognised as such when Constantine moved its official heart to the East. Then after three decades of uncertainty, the Empire was formally divided in AD 364, when Valentinian became Emperor of the West in Italy and made his brother Valens Emperor of the East in Constantinople. And then the Popes began to claim their own spiritual Empire through St Peter and the Keys of Heaven. But the Byzantine Empire lost much territory to the Muslims beginning in the seventh century, and while occasionally successful Byzantine sorties were launched to regain parts of it, the Empire was gradually shrinking. But it had been the capture of Jerusalem by the Seljuk Turks from the more tolerant Arabs in 1071, followed by the Seljuk defeat of the Byzantine Emperor and occupation of Christian Anatolia, that eventually precipitated the First Crusade. Over 20 years of Byzantine appeals for help from the West, and diplomatic negotiations with the Seljuks to vacate Anatolia and re-open the pilgrimage routes to Jerusalem, came to nothing. In consequence, Pope Urban II preached a Crusade to liberate them by force of arms in 1095. (This First Crusade, moreover, came over a century after the Spanish and French had begun the "Reconquista" of Spain, to drive out Muslim invaders who had occupied and taken over Christian Spain after first crossing the straits of Gibraltar in AD 711.)
On the other hand, it cannot be denied that the greed and duplicity of the Christian Venetians had also played a part in weakening Byzantium. For the shameful Fourth Crusade of 1204 never got beyond Constantinople, when the driving force behind that Crusade, Enrico Dandalo, Doge of Venice, decided it would be quicker and more profitable to loot the great riches of Constantinople than to bother going on to fight the Muslims south of the Bosphorus.
From the 1290s onwards, however, following the rise of the new dominant Muslim dynasty, the Ottomans, a full-scale assault was begun against what was left of the Byzantine Empire, and in the fourteenth century, bit by bit, much of the Black Sea, the Balkans, and part of the lower Danube fell under Ottoman control. By 1440 little remained of Constantine's Eastern Empire except Muslim-encircled Constantinople itself. Yet standing on the north shore of the Bosphorus, upon the formidably-defended promontory of the Golden Horn, Constantinople proved a very tough nut to crack
The determination to crack Constantinople came when the 21-year-old Mehemmed II became Sultan in 1451. He brought a force of 100,000 troops against the 10,000 defenders of Constantinople, along with a train of artillery with which to batter the city's massive and complex medieval defences, whose cyclopean character still impresses modern visitors to Istanbul. And some of the great cannon used by Mehemmed II were the work of a Christian: Urban the Hungarian, an early member of the profession of international arms-dealer. Urban had only sold his services to Mehemmed II, however, after the Byzantine Emperor Constantine XI had declined to employ him.
On the other hand, not only circumstances but also prophecy did not seem to be on Constantine XI's side. For an ancient prophecy had said that the Palaiologoi, the Imperial Family of Byzantium, would fall when there was an Emperor called Constantine with a mother named Helena: thus recapitulating the names of the founders of the Eastern Empire, for Constantine the Great, back in AD 330, was the son of a mother named Helena. Of course, no one expected Constantine to become Emperor, for only after John VIII, Theodore II, and another older brother pre-deceased him did he take up the Imperium to become Constantine XI.
After a long siege - the Byzantines being reinforced with Genoese troops - and a heroic defence in which Constantine himself died fighting, Mehemmed II entered the fallen Constantinople on 29 May 1453. The following Friday, Hagia Sophia Cathedral in Constantinople, one of the great consecrated places of Christendom, was desecrated and used for Friday prayers by the Muslim invaders.
That is how Constantine's "new Rome" in the Eastern Empire of Byzantium came to its sudden termination after 1,123 years. And that end, half-expected as it was, as the Byzantine Empire had been gobbled up bit by bit over the centuries, nonetheless sent shivers of fear across Western Europe, although in truth the Pope and the rulers of Christendom had had plenty of warnings and plenty of time to help reinforce Constantine XI and his predecessors if they had only stopped bickering and acted sooner and more decisively. But now it seemed that a young, victorious, and very capable Sultan was all set to spring across the Balkans to take Western Europe. Mehemmed II did, indeed, seize Serbia, and Black Sea and Aegean ports, as well as Otranto in the eastern tip of south Italy. Yet the full-scale assault never came, although succeeding Sultans did work their way up through the already Ottoman-occupied Balkans. Belgrade fell to the Muslim armies in 1521, in spite of Mehemmed II's failure to take the city in 1456, and his successors were to overrun Hungary, taking Buda in 1541. Unknown to the Europeans of c. 1480, however, were the revolts in Persia and elsewhere in the Ottoman domains, which sapped the Ottoman resources and stretched its command structures - which always focussed on the person of the Sultan - to the limit. Yet had the fall of Constantinople been followed up by a successful march through the Balkans and on to Vienna (a siege by Suleiman I failed in 1529), then Europe would have lay at Mehemmed II's mercy, as his armies got into the Danube, the Rhine, the Seine valleys, and the other great arteries of Europe. Subsequent European history would certainly have been profoundly different.
What is more, this spectre of impending Muslim invasion haunted the world of Colet, More, Erasmus, and their friends, and made the prophecies of doom and Armageddon seem very real indeed. Nor would the threat go away for a good 200 years to come, for the last, failed, Ottoman assault against Vienna was in 1683: a deliverance still to be seen commemorated in several public monuments in that city. The Ottoman occupation of Hungary would continue until the 1690s. And in some ways, one can say that the repercussions of 1453 are still with us, most notably in the ethnic and religious conflicts of Bosnia and Kosovo, and in concerns about modern Turkey becoming a member of the European Union.
To understand the world of Colet and More, therefore, as well as to grasp some of the powerful forces that drove Renaissance Europe and its culture, one should be aware of the prevailing sense of foreboding, of the impending fulfilment of ancient prophecies, and of the ever-present spectre of what they referred to as "the Turk", who might come with his armies at any time and batter down the very gates of Christendom.
6. Fleeing Greek scholars come to Western Europe
There had, of course, been a steadily increasing stream of Greeks coming to Europe, as diplomats seeking a crusade of deliverance, or as refugees, ever since the Ottomans began to make serious inroads into the Byzantine Empire in the fourteenth century. The fall of Constantinople, however, began an exodus from that city of all who were able to flee, including many Greek scholars and Churchmen. Most headed for Italy, Venice in particular, and one comes across accounts of the libraries that many of these asylum-seekers brought with them - original Greek manuscripts of classical philosophy, science, medicine, and theology. What was so important for Western scholars, as the crates of Greek books and their owners arrived, was not the presence of titles, and occasionally even authors, that were not hitherto known in the West, but of original, "pure", texts of already-known writings that had accumulated those errors that were inevitable when a Greek work may have passed through intermediary translations, perhaps into Syriac, Arabic, and then into Latin, as it migrated through cultures. Translations might sometimes be made by men who did not properly understand the technical content of what they were translating, especially if it was a medical or astronomical text, and their renderings could be garbled or incoherent in places. But now here was the original, exactly as Ptolemy, Hippocrates, or St Paul had intended, and all that one needed to do to drink from the pure fountainhead of learning was to learn Greek.
Greek, of course, had been read in the West by a very small body of scholars for several centuries well back into the Middle Ages, usually by men who had visited Byzantium on ecclesiastical or diplomatic business; and some had even made direct Latin translations from Greek works. And perhaps one of the earliest scholars to actively teach the language in a European university was Manuel Chrysolaras, who was working in Florence in the 1390s. For Chrysolaras was one of many scholars who originally came to Western Europe seeking help against the invading Muslims: he had been sent by Emperor Manuel Palaiologos. And like many of these ultimately unsuccessful academic and clerical diplomats, he combined diplomacy with teaching Greek.
But after 1453, the study of Greek, and access to hitherto unknown texts, escalated significantly, and enterprising printers, such as Aldus Manutius of Venice, commissioned Greek fonts of type so that multiple copies of important texts could become available to the whole republic of learning.
It is hard, indeed, to overestimate the scholarly significance of that confluence of forces - the fall of Byzantium, Greek scholarship, and the rapid development of the powerful new technology of printing - as a formative influence upon the European Renaissance: an influence that would have impacted upon Colet, More, Erasmus, and their friends, while they were still schoolboys.
7. Archbishop Johannes Bessarion: diplomacy and Greek astronomy
In many ways, several of the currents discussed above, such as the significance of Greek learning, the growing danger posed by the Turks to Western Christendom, and the beginnings of the new learning - especially in astronomy - in the West, came together in one man. This was Johannes Bessarion, a native of Trebizond and an Orthodox Archbishop of Nicaea: a See which was already in Muslim hands when he was appointed to it in 1437, and which he may never have been able to visit. Bessarion was an eminent scholar, a collector of Greek manuscripts, and an advocate of the union of the Orthodox and Roman Catholic Churches; and in 1438 he accompanied the Byzantine Emperor, John VIII (the future Constantine XI's older brother), on a diplomatic mission to Italy which sought Western support for Greece against the growing Turkish menace. The discussions were to take place at the Council of Florence, convened to discuss the Ottoman problem, and at Ferrara.
The Council of Florence sat for many years, and Bessarion was already resident in Italy when Constantinople fell in 1453. He went on to become a Roman Cardinal, and was almost elected Pope. Yet quite apart from ecclesiastical diplomacy, he was a warm encourager and patron of scholars in many fields of learning, and in particular worked personally on a Latin translation of Ptolemy's great AD 150 astronomical treatise, Magna Syntaxis, or, in its medieval Arabic-derived Latin translation, Almagest. Bessarion believed that it was necessary to re-found astronomical studies on the pure Greek Ptolemy, rather than on the Syriac-Arabic-Latin versions then circulating in late medieval Europe. Indeed, his encouragement of astronomical scholarship alone was fundamental to the subsequent development of the science, especially through the patronage of Georg Puerbach and Johannes Müller (Regiomontanus). Nor must we forget the importance of printing to the "new astronomy", for technical works such as Ptolemy's Almagest were very difficult to reproduce accurately in manuscript, especially if the scribe or translator did not fully understand the complex diagrams he was trying to reproduce, or the columns of figures he was trying to copy.
8. Printing: the "internet" of late medieval Europe
Yet printing provided a perfect solution. Accurate woodcut diagrams, texts, and columns of numbers could be doubly or trebly proof-read, and then printed as definitive. Identical copies could be read in Palermo or St Andrews, in Salamanca or Prague, and their Latinate readers could be confident that they were all working from one, hopefully perfect, text, with no hidden one-off manuscript errors.
This "typographical fixity", as it has come to be called, brought about by printing would be fundamental to every branch of scholarship, from astronomy and medicine to jurisprudence and theology. Printing would also transform the study habits of Europe's universities, as books became not only much cheaper than manuscripts - though still very expensive - but much more commonplace and accessible. For Europe's universities, from the twelfth century onwards, had been listening and memorisingplaces for students, rather than reading places. Quite simply, manuscript books on vellum were simply too costly to produce for 16- or 17-year-old undergraduates to have widespread access to them. Instead, students would listen as a text was slowly read out to them by a "Reader", and thereafter discussed and argued around by the "Professor": ancient offices that still survive in our present-day universities, though with very different functions. And as the late Professor Frances Yates has shown, both students and dons in the medieval universities developed mnemonic techniques which enabled them to commit vast chunks of Aristotle, Plato, or the Bible to memory. For medieval Oxford, Paris, or Bologna were oralplaces, where teaching and even revision exercises and examinations were conducted as "disputatio cum lectio", or lecture and debate, and living voice, viva voce, rituals. Books in themselves were things to hear declaimed out loud, or else perhaps consulted by a senior scholar; they were not intended for mass reading.
By the time that Colet and More were grown men, however, books were becoming cheap and plentiful enough for students to read - and even own! For at the same time as printing technology made mass book production possible, so the growth of the paper-making industry, especially in Italy, meant that a much cheaper vehicle for the written or printed word became widely available. And as paper was made from linen rag pulp - quite literally, from recycled worn-out shirts and underwear - the costs of literacy plummeted, relatively speaking.
And quite apart from the impact that the much lower cost of books had on the spread of the Protestant Reformation after 1520, with the Reformers- stress on each Christian being able to read God's Word for him- or herself, as translated into the vernacular tongue, so it changed the study habits of academia. For Europe became a reading culture, and in its universities and learned institutions, in particular, it became a criticalreading culture. Philology, textual analysis, and the push back to the authentic source, ad fontem, be it in theology or astronomy, became the new priorities, as glosses on established texts began to take second place to the perceived accuracy of a source.
So by the time that Colet, More, and their friends were taking their places on the European stage by the early sixteenth century, these techniques and intellectual practices were already established within scholarly culture.
9. Astronomy, cosmology, and the calendar
Having discussed the innovations brought about by printing, a new kind of critical classical scholarship, and a concern for authentic sources, I would now like to return to the impact of Cardinal Bessarion's work on producing a "pure" or accurate edition of Ptolemy, and look at the very important role which astronomy and geography were coming to play in the world of Colet and More.
The classical and medieval cosmos was geocentric, with the earth placed at the centre of the rotating planetary and stellar spheres. This was the cosmos of Ptolemy and, in spite of what simplistic modern-day popular writers claim, it was not backward, or enforced by the Church. Quite simply, it made sense, for the earth appears to be fixed, everything doesseem to rotate around us, and loose objects on the earth's surface do not fly off into space; and nearly 2,000 years of physical observation and meticulous geometrical analysis all concurred to demonstrate the earth's centrality - as did daily commonsense experience. And while Copernicus did not publish his sun-centred system - the gist of which he acknowledged back to several classical Greeks - until 1543, it is often forgotten that his heliocentric ideas were being talked of perhaps as early as 1510, as his Commentariolus manuscript account of a sun-centred universe was circulated amongst his friends and astronomicalcognoscenti. For while Copernicus was all too aware of the massive scientific and common-sense objections to his theory that could be advanced in the early sixteenth century, the heliocentric theory in itself was in no way a secret within the learned world.
What I would like to know, however, is whether More, Colet, Erasmus, and their friends knew about Copernicus. For one influential classical humanist scholar from Poland, Bishop Johannes Dantiscus - Jan Dantyszek (1485-1548) - not only was present in a diplomatic capacity at the Court of King Henry VIII in 1522-3, and was a friend and correspondent of the young Thomas Cranmer, but also knew Copernicus back in Poland and had been discussing his astronomical ideas as early as 1518. So could Colet, More, and their friends, especially considering their close connections with the Royal Court and government, have discussed the heliocentric universe with Dantiscus in London? It could be a rich subject for archival research. And there was no reason why such conversations should not have taken place, for there was no "arts" and "sciences" divide until very modern times, and More, Colet, and their circle would have talked about ancient and modern ideas in astronomy, medicine, and geography with the same facility as they would have talked of poetry, Roman law, and theology.
I would suggest, however, that astronomy was going through intellectual changes in the Renaissance that were similar to those taking place in the understanding of sacred relics, of Greek and Latin texts, and of theology: namely, a growing concern with authenticity and a desire to return to the true source, ad fontem. For just as Erasmus was concerned with obtaining a "pure" and uncorrupted Greek New Testament, so Cardinal Bessarion and the astronomers influenced by him were concerned not only with getting a "pure" version of Ptolemy's Magna Syntaxis(Almagest), but also with observing and testing the celestial geometry a fonte (i.e. from the heavens) for themselves.
I would argue, though, that this approach to the heavens had far less to do with cosmological theory - geocentric or heliocentric - than with practical necessity. For by the mid fifteenth century, it was clear that the Roman Julian calendar, which had been in use, with a few small modifications, all through the Christian centuries, was falling seriously into error. Indeed, by Colet's and More's time, the heavens - such as the easily-measured solstices and equinoxes, which marked the seasons by the sun's midsummer, midwinter, and spring and autumn positions - were seriously out of alignment with the civil and religious calendars. Midwinter, for instance, was falling on St Lucy's Day, 13 December, rather than on 21st, as the seasons slipped backwards through the year. The astronomical versus civil date anomaly had been getting bigger over the medieval centuries, and was caused by a very slight error in the value for the length of the year, and the steady accumulation of that error over fifteen centuries.
Of course, the worrying implication of this anomaly was the difficulty of calculating the correct date of Easter each year. For Easter can only fall over late March or early to mid April, and is governed by a complex astronomical formula depending on the relation of the Easter or 'Paschal' full moon to the spring equinox (the equinox being the point, as seen from the earth, as projected upon the stars, at which the "ecliptic" or solar orbit intersects the "celestial equator", to begin spring and summer). And if one is uncertain of the correct equinox date, because of inaccurate astronomical tables, then the wrong moon cycle might be selected for Easter - with the consequence that Easter, the most important event in the Christian calendar, marking Christ's crucifixion and resurrection, could be celebrated in different months in different ecclesiastical dioceses across Europe. Not a desirable situation at all!
The calendar clearly needed to be reformed, new and more accurate figures obtained for the length of the year, and the astronomical tables and formulae rendered more exact. Towards this end, several Popes had appointed Calendar Commissions, especially in the fifteenth and sixteenth centuries. In the 1490s, in fact, when he was working as a doctoral student in Italy, Nicholas Copernicus himself was co-opted on to one such committee.
But the calendar problem, and its urgent need for reform, brought together the theologians, astronomers, classical scholars, and historians. The long haul would come to completion in 1572, when Pope Gregory XIII promulgated the new calendar, with its own error-correction mechanisms. We still use this "Gregorian"calendar today.
But why were the astronomical tables wrong? Errors could have derived from scribal transcription and misunderstood diagrams, for calculating the planetary positions from the complex epicycles and equants of Ptolemaic theory was not easy. But hopefully, a "'pure"' Greek text would be an enormous step forward, especially if it were clearly printed, so that identical error-free tables, diagrams, and rules could be in the hands of every astronomer in Europe.
But pure printed texts were not all, as some astronomers began to use large angle-measuring instruments to establish key celestial angles afresh with instruments similar to, but maybe better than, those of Ptolemy. The Nuremberg businessman and Renaissance astronomer Bernhard Walther set up a large set of "Ptolemy's Rulers" - a large vertical angle-measuring instrument - and between 1475 and 1504 made regular observations of the noon altitude of the sun, along with the meridian, or due-south, angles of the moon and planets. It was Walther, in fact, who really began the Renaissance astronomical tradition of original observation of bodies against the fixed stars, both as a check upon and as an advancement beyond the figures in the classical texts.
Indeed, Walther's published tables of astronomical positions, along with the works of Puerbach and Müller (Regiomontanus), were to have a profound influence on both contemporary and subsequent astronomy. They were used by, among others, Copernicus himself, as well as providing valuable primary date for the Calendar Correction project. It is not for nothing, moreover, that so much of this work took place in the German city of Nuremberg, the 'silicon valley' of late medieval Europe, in so far as it was at the forefront of so much innovation: in printing technology, instrument-, clock-, and mechanism-making, weapons manufacture, banking, and finance. Copernicus would send his De Revolutionibus manuscript for publication in Nuremberg in 1543.
10. The geographical discoveries: new knowledge a fontibus
I mentioned above that, in addition to astronomy, the exploration of the surface of our planet, and the development of the science of geography, were also moving rapidly ahead in Colet's and More's time. Of course, the spherical shape of the earth itself, and even its approximate size, had been known since classical Greek times, and the assertion that medieval people thought the earth was flat is no more than a post-'Enlightenment' yarn. What ancient and medieval people did not know, however, was how big the Asiatic and African continents were, how much of our planet's surface they covered, and how much of the earth was land and how much was water. The appearance, in the West, of a Greek manuscript of Ptolemy's treatise Geographia (c. AD 150) - Ptolemy's companion work to his astronomical Magna Syntaxis (Almagest) -' in 1400, with its measurements of places in the world of his day, was influential in stimulating a new interest in geography and cartography, especially after a good Latin translation was printed in 1475.
Late medieval Europe, moreover, witnessed a revolution in ship design and ship building, as those countries on the Atlantic seaboard in particular developed the carrack, and then the galleon, tough, high-sided three-masted sailing ships, armed with cannon, that could survive the batterings of the western seas and still carry a large cargo
Yet for one of the very significant stimuli behind the oceanic exploration and discoveries of the late fifteenth century, one must return to the destruction of the Byzantine Empire in 1453. For with Christian Constantinople gone, two major problems emerged for Europe. The first, of course, was the prospect of imminent Islamic invasion through the already Muslim-occupied Balkans, as mentioned above. The second was the effective closure to Europe of the commercial products of the East. Silks, spices, and luxuries which came via the Constantinopolitan entrepôton the Eastern caravan routes were now either lost to Europe or else only made available at even more exorbitant rates than before. Deliverance from both, however, could come via the sea.
Circulating in medieval Europe were stories of distant Christian kingdoms, in Africa, Ethiopia, Persia, and other far-off places. Communities in fact christianized by some of the Church's earliest evangelists (late-classical Egypt, let us not forget, was a power-house for early Christian hermitism and monasticism), yet subsequently engulfed, cut off (as in the case of Ethiopia), or destroyed by Islam after AD 632 did in some cases continue to survive, although the stories that got back into Europe often elevated them to a power or splendour that bore little relationship to reality. These far-flung Christian empires of the imagination, however, fuelled the myth of Prester (Presbyter, Preacher) John: an awesome Christian king who probably lived in Africa or Persia. If only the beleagured and terrified rulers of Europe could get in contact with him, could not a sort of pincer crusade be activated, to attack Islam on two fronts, and deliver the West from impending invasion?
And the other, commercial, aspiration was for Europeans to make direct contact by sea with the sources of the spice trade, to avoid having to deal with hostile and exorbitant Ottoman middlemen, and bring the luxury goods directly into Europe wholesale. These were the legendary 'Christians and Spices' which drove the great voyages of discovery: spiritual and political deliverance from an alliance with Prester John, and commercial deliverance by breaking Ottoman monopolies.
It is interesting to note, moreover, that this new oceanic agenda for Europe, beginning with the first, tentative, Portuguese voyages down the West-African seaboard, really gets under way as the Sultan's armies begin to close in upon, and finally take, Constantinople in 1453. And within little more than half a century, the rough outlines of the modern map of the world had been drawn, as Ptolemy's and the rest of classical geography had been shown to be woefully incorrect when venturing much beyond Europe. For Africa, and the still sought-after kingdom of Prester John, did not join onto a vast unknown southern continent, terra incognita australis, as the ancients had believed. Instead, Africa came to a point at 30º south of the equator, as the Atlantic and Indian Oceans formed one vast sea - not a continent - that swirled around the bottom of the earth (though a large continent was still believed to exist further south). This sea had already enabled Vasco de Gama to trade directly with the Ceylonese (Sri Lankan) and Indian spice merchants by the 1490s, and would soon give European captains direct access to Malaya and China. And then, of course, the Bristol-employed Portuguese Cabot family, Christopher Columbus, and others would discover a vast continent to the west of which the classical geographers had been entirely ignorant. And one wonders whether the name of that continent, with all its wealth and wonders, derived from the late-fifteenth-century Bristol Merchant Venturer Richard Ameryck. For it was Ameryck whose commercial initiative encouraged that joint stock company to commission the Cabots to undertake those voyages which led to the discovery of the codfish-rich Grand Banks of Newfoundland, and the land to their west.
Yet what were Bristol Merchant Venturers and chartered Portuguese sailing masters doing in these northern waters, such as when John Cabot sailed the Bristol vessel The Matthew across the Atlantic in the spring of 1497, to claim what is now North America and Canada for King Henry VII of England? The answer, in the main, was codfish. Christian Europe, by longstanding custom, ate fish on Fridays, and as codfish merchants pushed forever further out into the Atlantic in search of rich shoals, they discovered the Grand Banks, over 2,000 miles away from home. Sailing just as brave, in fact, as any of the other great voyages of that age, often in very cold and dangerous stormy seas, and using the new, sturdy, capacious, three-masted ships that could swim through the roughest Atlantic gales.
After their long voyage out, followed by weeks of deep-sea fishing, they could land their catches on what is now the North American and Canadian coast. Here, the fish would be gutted, dried, and salted in barrels, ready for the voyage eastwards. Indeed, the preserved and dried fish would then be sold across Christendom through mercantile outlets, providing relatively nutritious food in winter, and reminding eaters that Christ had been a fisher of men.
Colet, More, Erasmus, and their friends no doubt sat down to many Newfoundland fish dinners in Oxford and Cambridge College Halls, the Inns of Court, the London City Livery Halls, and the Royal Court.
We all know how the King and Queen of Spain sent Columbus on a voyage of exploration to find a direct route to the Far East in 1492, but let us also remember that it was almost certainly a group of freely-acting businessmen and a joint stock company - the Bristol Merchant Venturers - whose commercial enterprise led to the discovery of Canada and North America, wherever on the face of the earth they then thought that landfall was. Richard Ameryck lies buried in St Mary Redcliffe Church, Bristol.
Yet how, one might ask, did the new concern with authentic sources in ancient texts, sacred and secular, and with the new theology of relics, relate to the great geographical discoveries taking place in the age of Colet, More, and Erasmus? I would suggest that what they all share is a new kind of inquisitorial, or consensual, approach to knowledge. Now this does not by any means imply that the earlier medieval scholarly tradition had not been critical and guided by principles of the highest intellectual rigour - for Europe's post-twelfth-century universities thrived on debate, argument, and analysis -so much as that a new kind of intellectual meat was becoming available that had not been there previously. And this new meat I would characterise as new data: fresh facts and kinds of phenomena which demanded new tools of inquiry beyond the medieval dialectical processes of logic, rhetoric, and philosophy to make proper sense of them.
One form of new meat for the scholars of the fifteenth century to chew over was the new authentic Greek texts coming out of conquered Byzantium, for in many cases they showed that the multiply-translated Latin texts being read out in Europe's universities contained errors. Fresh insights into Plato, Aristotle, Galen, Ptolemy or the Gospel writers constituted a major form of new knowledge, with a promise of much more to come if one learned Greek and went to the originals. And perhaps in response to attacks on the spiritual and curative powers of relics by Luther, Calvin, and others the Roman Catholic Church was becoming more guarded in its willingness to authenticate miracles, or confer sainthood, without a full and detailed investigation. And as far as the geographical discoveries of the age are concerned, it is obvious that European leaders, scholars, geographers, and mathematicians were, quite literally, being bombarded with new, raw data about continents, oceans, and curious phenomena, with which they struggled to make sense.
All of the above and many more forms of new knowledge that were hitting Europe by 1520 or so were winning their authority by what might be called a consensual or "peer review" process. And nowhere was this process more in evidence than when dealing with the newly-emerging facts of geography. For no philosopher in his study could have deduced the existence of the American continent, the Pacific Ocean, or the sea route to India from first principles based on Ptolemy's or Strabo's writings. Such things could only be found by people quite literally chancing upon them: often, as in the case of Columbus or the Bristol Merchant Venturers, when looking for something else!
This is what I mean by 'raw data' as a culturally transformative agent. It is hard for us today to realise how classically- and textually-dominated medieval civilisation was, where one interpreted the human condition through a body of ancient writings, sacred and secular, and where even terrifying changes, such as the fall of Byzantium, still fell within a known historical schema, for other great cities - Babylon, Athens, and Rome - had fallen in the past. But the geographical discoveries were of an entirely new order in both impact and cultural potential, in spite of the fact that Prester John was getting harder and harder to find.
And if one did discover another continent or ocean, using the new technology of the three-masted sailing ship, the authentic status of the discovery was not established by finding an allusion to it in an ancient writer, but by other modern navigators going out, following the original sailing directions, and confirming or denying the discovery as a physical fact, and then by establishing a hopefully lucrative mercantile relationship with the newly-discovered place. I am cautious about calling this new evidential, peer-review, testing approach "scientific", because it would be jumping the gun with regard to the way in which knowledge was understood in Colet's and More's day. Yet there is no doubt that when, in the early seventeenth century, Sir Francis Bacon wrote his own philosophical treatises on the importance of new discoveries, he saw the great geographical explorations of the previous 150 years as a pivotal moment in human understanding, to which he constantly returned. And in addition to his empirical 'scientific' vision, Bacon was deeply aware of the Christian eschatological power of these new discoveries: as significators of the end. It is not for nothing, moreover, that the frontispiece of his profoundly influential Novum Organon (1620), for all its optimism, with a great ship sailing boldly through the ancient Pillars of Hercules, also carries the unascribed Latin quotation: Multi pertransibunt & augebitur scientia. The very quotation, Daniel 12:4, as given in St Jerome's Latin Vulgate Bible, about men running to and fro and knowledge increasing before the world would end.
For Bacon saw his 'new science' in a deeply spiritual, divine revelatory context, and was far closer in spirit to the world of Colet, More, and Erasmus than to that world of modern science and technology to which so many modern-day historians of science, through their selective, secular understanding of his works, try to make him belong.
Yet the new, accuracy- and observation-based Greek and post-Greek astronomy encouraged by Cardinal Bessarion, and the rapidly-expanding geographical knowledge of early-sixteenth-century Europe, had some fascinating consequences. For one thing, they got Christopher Columbus out of a tight corner by enabling him to impress the natives in Jamaica on 29 February 1504, when on his fourth voyage to the New World. Fortunately, on this voyage Columbus was carrying a copy of Johannes Müller's (Regiomontanus') Kalendarium astronomical tables of 1474. Using information contained in the printed, published tables, and being able to rely on their accurate timings, Columbus convinced the Jamaicans that it was in his power to restore the eclipsed moon to its full light. A scientifically-based ruse which ensured the safety of his party, and much-needed food supplies!
11. Drawing the world: maps and the new cartography
Another and far more profound consequence was the beginning of modern cartography, for when explorers returned from seeking 'Christians and Spices', they brought not only interesting new knowledge, but a wealth of measurements, some more accurate than others.
Among them were measurements of the latitudes (quite accurate), and longitudes (less so), of new-found lands, along with new data about the odd behaviour of ships- compasses, sea-depth soundings, currents, and meteorological phenomena. For scientific instrument-based measurements - made with quadrants, cross-staves, magnetic compasses, and other devices - were now providing a new authority for the big world beyond the library. Techniques that were rooted in the books of the library, such as Euclid's geometry or Ptolemy's geography, were expanded in their potential so as to enable explorers to quantify, and turn into public knowledge, places and things of which the ancients themselves had never dreamt.
And nowhere was this more spectacularly seen than in the production of maps. For the sights, soundings, and journals of the navigators, combined with new projection techniques based on the classical Greek geometry of the sphere, were to transform the art of cartography. It should be noted, however, that they transformed cartography; they did not create it. Indeed, medieval Europe had a rich cartographic tradition long before 1450: firstly of the great circular symbolic spiritual world-maps, such as that which survives in Hereford Cathedral, with Jerusalem in the centre of the circle to make clear the primacy of the Resurrection, and secondly of practical, direction-finding maps.
The commonest form of practical map in medieval Europe, from the thirteenth century onwards, was the 'Portolano' sea-chart, originally drawn on vellum, and eventually printed on paper. These Portolanos came to be based around 32-point compass roses, to give the navigator a set of magnetic bearings by which he might sail, let us say, from London to Lisbon, then on to Sardinia, Sicily, and Constantinople. But what is so impressive with even the early Portolanos is the accuracy of the coastal mapping: of Britain, the Channel, the Bay of Biscay, Spain, Italy. Indeed, no one can look at these sophisticated works and believe that medieval people had no proper concept of the visual appearance of at least the European continent, North Africa, Asia Minor, and even Iceland and the Canary Islands.
And in addition to the sea-charts, at least one government department during the reign of King Edward III, in c. 1360, possessed an astonishingly accurate road map of England, with directions and distances between towns, castles, monasteries, and cathedrals given as stages radiating out from London. This is the so-called 'Gough Map', named after the eighteenth-century antiquary of that name, who first picked it up in a sale, and which is now in the Bodleian Library, Oxford. My map historian friend Roger Mason and I made a study of the Gough Map some years ago, comparing its mileages along the old highways with those of some pre-motorway arterial roads in a modern road atlas, and we were amazed at its accuracy, even for long distances, such as from the Channel ports to York or Durham. Yet while many late-medieval Portolano sea-charts survive, the Gough road map is largely unique, though it is hard to imagine that the wealth of precise technical information that it contains was not used to make other, now lost, maps of Britain or continental countries.
Suffice it to say, however, that by the time of Colet and More and of the great sea voyages, cartography had already progressed well past its infancy. It was, moreover, vastly aided by the new art of copper-plate printing (a technique displayed to maximum artistic effect at that time in the fine art prints of Albrecht Dürer), which enabled state-of-the-art maps to be printed as easily as books. And it is interesting to see how manuscript and printed maps produced during the lifetimes of Colet, More and their circle were transforming European knowledge of the globe. Indeed, geographical knowledge was moving very rapidly. In Giovanni Contarini's copper-plate engraved world-map of 1506 (a unique copy of which survives in the British Library), Europe, Africa, the Western Atlantic, and parts of the Indian Ocean are almost modern in their outline detail. Cuba and the Caribbean Islands discovered by Columbus are there in the West - though they are confused with Japan (Zipangu) - and the American continent is labelled "Cathay", or China. For at that time, knowledge of the Pacific Ocean was only just filtering through, and most geographers thought, as did Columbus, that the east coast of America was China. Yet even a year later Martin Waldseemüller, in his printed map of 1507, shows America as a distinct continent for the first time: South America as pear-shaped, Mexico as a narrow isthmus, and North America rising vaguely upwards, with an albeit relatively small Pacific Ocean to the west.
During the period 1480-1520, knowledge of the earth's surface progressed at a breathtaking speed, with almost every year bringing home a new discovery. And all of this was susceptible to the 'peer review' of subsequent voyagers, obtained by an entirely empirical process - sailing out in ships - and broadcast through printed maps and books.
For oceanic discovery was as much a part of the world of Colet, More, and their friends as Greek NewTestaments or the fear of Turkish invasion, for by the time that these men died, in late middle age, the physical world was quite literally a different place from the world into which they had been born. And considering the City of London's growing economic power, which largely derived, in one way or another, from shipping, one can imagine the discussions it must have stimulated in the Inns of Court, the Livery Halls, and the Royal Palace of Whitehall. For I would suggest that the next time mankind's knowledge of the world 'out there' was to move ahead with a similarly awe-inspiring speed was during the Space Age, between 1957 and the present day. Yet not even the most active modern-day space-promoters visualise prospects for trade with Mars or Venus with the same relish as Renaissance Europeans did with America, India, or China.
12. Conclusion
In this lecture and ensuing text, I have said very little about the achievements of John Colet, Thomas More, and their circle; other scholars have dealt with that. What I hope to have done, however, is to provide a brief overview of the historical circumstances that formed their world. In particular, I hope to have shown the importance of the classical and Christian legacies in the framing of Western civilisation, for this constitutes the wider cultural and creedal stage upon which 'the Renaissance' was acted out.
But what I also want to do is to challenge the idea that this age of Renaissance was perceived by people living through it as a time of hope and joy, as people moved out of the restrictive 'Middle Ages'. For I would argue, quite to the contrary, in fact, that medieval Europe was seen as enjoying a spiritual and political hegemony, as Church and State, Pope and Emperor - in spite of spasmodic jostlings for power - represented (at least in the West) a unified Christendom, with the pagan wisdom of the Greeks and Romans coming to be sanctified and completed by the Holy Spirit: Divine Grace, quite literally, completing Nature, as St Thomas Aquinas would have seen it.
Yet far from contemporaries viewing the Renaissance as a time of new light and freedom, it was rather perceived as full of omens of Armageddon. Christian, Jewish, and even pagan prophecies and numerologies, along with the fall of Byzantine Constantinople to the Turks, all seemed to indicate that history was drawing to a close. Then in addition to threats of Islamic invasion of mainland Europe, early-sixteenth-century Christendom itself was falling apart under its own weight, in what would later be seen as the Reformation.
On the other hand, the realm of human learning was expanding remarkably, with the new Greek scholarship, literary, theological, and scientific; while the re-drawing of the map of the world in less than a single human lifespan, along with a remarkable expansion of commerce and trade, seemed - and were - amazing achievements in themselves. Yet once again, we must be careful not to impose our modern "Renaissance" perspective upon early Tudor people, for even these great achievements could be construed as fulfilments of doom warnings.
What cannot be denied, however, is that the age of Colet, More, and Erasmus is one of abiding fascination. But to understand it properly, we must put aside our romanticised views of the Renaissance and try, as far as modern people can ever hope to do, to see their world through their eyes.
©Dr Allan Chapman, Gresham College 2009
This part of the symposium includes the following talks:
Thomas More, John Colet & the London Mercery
Professor Jonathan Arnold
The Publishing Trade in London in the Early 16th Century
by Andrew Pettegree
Listen to the lecture
Transcript of the lecture
Thomas More, John Colet &
the London Mercery
Professor Jonathan Arnold
The years between 1509 and 1519 formed a remarkable and creative decade in the history of the Mercers' Company of London. At the heart of the Mercers' business were two great English Christian humanists, Thomas More and John Colet. They both played a major role in several prominent events that shaped not only their own careers but the history of London itself. The decade began with acceptance into the Mercers' Company, which prefaced More's immediate involvement in the company's legal business and the first negotiations for the foundation of Colet's new St. Paul's School, which celebrates its 500th anniversary this year. It ended with both men leaving London life, the first in order to attend to the King's business in 1518, the other dying of the sweating sickness a year later. Although More became a more notable historical figure, Colet was equally important in his service to the City of London and was influential in More's life not least as his spiritual director.[1]
More and Colet shared much in common: they were both Londoners, probably attending the same school and both having well-known Londoners as fathers: John More, a judge, and Henry Colet, twice lord mayor. Both Colet and More were close to Henry VIII and both fell foul of him, though at different times, in different ways and with different results. As humanists, they were part of a London-based circle of 'English Erasmians'[2] including Thomas Linacre, Thomas Lupset and William Grocyn. They both wrote great humanist works, Colet focussing on biblical commentary, exegesis and Neoplatonism, and More producing thirty or so major titles, none of which is greater than his Utopia of 1516, which has been described as '... the most avant-garde work of humanist moral philosophy north of the Alps and one of the crowning achievements of the Reniassance.'[3] More and Colet were neither Oxford Reformers nor Proto-Protestants[4] but were loyally Roman Catholic Londoners to the point that, had Colet lived longer it is extremely plausible that he would have followed More's example of protesting against the King's divorce. Perhaps the best evidence for More and Colet's personal relationship is the extant letter from More to Colet in 1504, before Colet had become Dean of St. Paul's and before he had returned to London for good:
What can be more distressing to me than to be deprived of your most dear society, after being guided by your wise counsels, cheered by your charming familiarity, assured by your earnest sermons, and helped forward by your example, so that I used to obey your very look or nod' With these helps I felt myself strengthened, but without them I seem to languish.[5]
In this lecture, I will, firstly, consider the current scholarship concerning Colet and More, particularly works which relate to the years 1509-19. Secondly, I shall examine More the Mercer, including his negotiations with the Pensionary of Antwerp, foreign diplomacy on behalf of the Mercers and his legal work as under-sheriff of London. Thirdly, I shall examine Colet's involvement with the mercery, including his re-foundation of the Guild of Jesus, his work to improve the hospital of St. Thomas of Acres, and the foundation of his school, as well as offer a comparison of the two humanists' ideology regarding education.
I
It is testimony to More's historical importance that, even during his lifetime, Erasmus had penned a small summary of his life in a letter to Ulrich von Hutten (1519).[6] The earliest biography to be written was by his Son-in-Law, William Roper, in 1557, shortly followed by another by Nicholas Harpsfield. Yet another, by Thomas Stapleton was published in 1588.[7] By the late seventeenth century More was regarded as a Protestant Reformer before his time: Gilbert Burnet, in 1684, saw More'sUtopia and Colet's 1511 Sermon to the Convocation at St. Paul's as a pair, both being anti-clerical tracts, with More denouncing clergy in his first book of Utopia.[8]
Of the more recent biographies, Marius and Guy have contributed most to a revisionist approach to More, releasing him from him his saintly reputation, but nevertheless retaining a genuine admiration for an astonishing man.[9] There are several works which specifically analyse More's Utopia, notably by Baker-Smith, Olin, Turner and Wootton.[10] Of the many other works on More perhaps Elton's, 'Thomas More: Councillor' and the edited volumes by Sylvester and Marc'hadour are outstanding.[11] Of course, for More's works themselves, there is the excellent Complete Works and various editions of his work.[12]
Regarding More's activity as a Londoner and a mercer the best source is still Lyell and Watney's Acts of Court of the Mercers' Company and the relatively recent survey of the London mercery by Sutton.[13] Both Harpsfield and Roper give little account of More's activity from 1509-1518 and none regarding his work for the mercers. More recent works regarding More's public life and work, such as Guy's The Public Career of Sir Thomas More, also tend to skate over this important decade in London history, preferring, as most biographers do, to focus on his more prominent work as Privy Councillor, Lord Chancellor and his dissent over the royal divorce. However, in addition to the Acts of Court and Sutton's work, there is Ramsay's 1982 article 'A Saint in the City: Thomas More at the Mercers' Hall' which collates the scant documentation and suggests that the city mercers were more his clients than his intimates and that, as he knew as much about the City as anyone, he would have been an obvious choice to become the Recorder (the senior legal officer in London) had not events elevated him to other positions.[14]
As for Colet, his reputation as a Christian humanist survived from the sixteenth[15] into the twentieth century.[16] In the 1960s, scholars such as McConica, Adams, Hunt and Reynolds emulated Seebohm and Lupton's nineteenth-century portrayals of Colet as a proto-Protestant character,[17] whilst Jayne drew important attention to Colet's admiration for the Italian Platonist Marsilio Ficino (1433-99).[18] However, in the 1970s, historians made significant contributions to the understanding of humanism's role in the pre-Reformation English Church.[19] In the early 1980s, scholars such as Heal, Orme, Hay, Yule, Goodman, Brigden and Schoeck recognized the importance of education and preaching to early sixteenth-century Christian humanists in the reform process.[20] By the 1990s, a number of publications by historians such as Rex, Dowling, Haigh, Fox and Pettegree had examined Christian humanism's essential role within the intellectual life of the pre-Reformation Church.[21] In these publications Colet's name is associated not only with humanist heavyweights such as Erasmus, with whom Colet was good friends;[22]More, to whom Colet was a spiritual director;[23] and Fisher, with whom Colet shared a passion for preaching.[24] The 1980s and 90s saw the publication of the best work on Colet, including revisionist articles and book by Trapp, and the Gleason's biography. Gleason's impressive work stripped away Victorian misconceptions about Colet's proto-Protestantism and re-planted his reputation firmly back into traditional Catholic territory.[25] Gleason refutes Seebohm's claim that Colet was an immense influence upon Erasmus and seeks to correct a defect in Lupton's account, which had divorced Colet's life from his writings, by connecting his 'world of thought' with his 'Vita Activa', if only in the realms of education and politics, rather than attempted clerical reform.[26]Gleason's work is significant in that he understands Colet's complex intellectual make-up and therefore refuses to portray Colet one-dimensionally; he examines Colet's written works and the foundation of his school in detail.[27] My own articles and recent Colet biography build upon Trapp and Gleason's work and attempt to fill historical gaps by exploring Colet's work at St. Paul's Cathedral, and his reformist aims at Court.[28] I shall first examine More's work as a Mercer.
II
Thomas More was admitted into the Mercers' Company in March 1509, as the Acts of Court attest:
ANNO XVcVIIJ - Also Shewde that Maister Thomas More, gentilman, desired to be fre of this felishipp, which was graunted hym by the holle company to haue it franke and fre.[29]
Although Thomas neither served an apprenticeship with the company, nor was he son of a company member, the implication of the records is that he made a request to be 'made free' of the company, rather than being approached, and that this request had been granted. Although it is uncertain whether the John More, who was a Mercer in the reign of Richard II or the three other John More's who appeared in the Court of Assistants between 1502 and 1510, were related to Thomas.[30]Harpsfield also mentions two other Thomas Mores, one a mercer, who died in 1513 and another, a London gentleman, alive in 1521. Neither of these are to be confused with our Thomas More.
It can be surmised, therefore, that More was an honorary mercer, perhaps an indication of his standing in London society, but also perhaps evidence of his usefulness to the company as a lawyer.[31] It was, apparently, mutually beneficial for the city lawyer and merchant company. Sutton asserts that More had 'received membership of the Mercers' Company as a useful lawyer to the Adventurers and friend of Dean Colet', implying that Colet assisted his entry to the company.[32]By September More was deeply involved with Mercers' business, receiving the Pensionary of Antwerp on his visit to Mercers' Hall.[33] As this episode is one of the few well-documented activities of More at the Mercers' Company, it is worth closer examination.
More's involvement with the Antwerp business is significant in that it takes us back to the Intercursus Magnus treaty of 1496 between England and the Low-Countries, which Henry Colet, as lord mayor, had enabled by giving his personal seal when the Corporation of London refused to do so.[34] Although this treaty was short-lived, trade relations were resumed by April 1507, but some teething problems which had not been resolved in the Intercursus treaty remained, such as where English cloth merchants might establish their trading base in the Netherlands. In the fifteenth century it had tended to be Antwerp and Bergen-op-Zoom. By 1509, the Antwerp merchants were keen for the English cloth traders, the Merchant Adventurers, to make Antwerp their trading home in the Low Countries, as their presence inspired cloth dressers, dyers and attracted trade from as far as the Germanic states.[35] There were rival towns attempting to attract the Merchant Adventurers, such as Bruges, so the embassy to England, in the form of the Pensionary of Antwerp in 1509, to the Mercers' Company, was of extreme importance.
Since 1507 and the re-opening of trade, the Merchant Adventurers had chosen to base themselves in Middelburg. In order to entice them back to Antwerp the Regent of the Netherlands wrote to them declaring that they would be received 'in all favour and sweetness' if they returned.[36]However, in May 1508 they replied that they were still less than confident that Antwerp would be as beneficial to them as elsewhere, perhaps worried about the availability of warehouses and headquarters during mart periods. Thus, the Merchant Adventurers prepared to go to Middelburg once again.[37] The Lords of Antwerp were thus forced to send their own emissary, Jacob de Wocht, one of the towns two Pensionaries, which was a legal office.[38] Thus, Ramsay suggests, given all these facts, it is likely that the Merchant Adventurers anticipated an overture from the Antwerpians and encouraged the admittance of the clever young lawyer, More, into the Mercer's Company, specifically to deal with the case.[39]
The case began with a letter, dated 29 August 1509, from Antwerp explaining that they were sending Jacob de Wocht to speak to them and praying that they receive him with hospitality.[40] After this letter had been read out at the 'General Courte of Merchauntes Aventuerers' on 30 August, they agreed to hear de Wocht at the next general court meeting, in order that a conclusion might be reached upon the matter.[41]
On 3 September, at the ...
Court of Assistens ... the holle Compeny [of Mercers] with thavise of Thomas More, gentilman, agreed that it was best that Maister Wardens shulde go unto my lorde Mayre ... that it might pleas hym to commaunde his Officers to warne certen Aldermen of diuers felishipys and the Wardens, with viij of the most Auncient and discrete parsones whiche haue ben coming by viij of the Clok in the morning ... And for as muche as the same Pensonary can not speke Englisshe, the Compeny haue desired the forsaid Thomas More to be here & aunsware hym in Laten.[42]
Thus, on 6 September 1509, the Aldermen, Wardens and eight others gathered from the 'Mercers, Grocers, Drapers, Ffysshemongers, Tayllours, Skynners & Haberdysshers' met in court. The proceedings were initially led by the Master of the Mercers' Company, John Hawes, until the Pensionary was brought in, at which point More took control, speaking to de Wocht in Latin.[43] The main point of division between the Antwerp Lords and the Merchant Adventurers soon became clear, being the issue of ... 'the shewe houses and pak houses in the Englysshe street whiche was not, nor yit is, in the Power of theym of Andwerpe to graunt us.'[44]This one street became the pivotal issue and, from the Merchant Adventurers point of view, the entire reason for Jacob de Wocht's presence, 'Wherefoare the grete cause of his comyng was to know oure pleasures in that behalf to thentent that according to theire proyse they shulde prepare the said street agunst oure coming'.[45]
With the initial petition heard, More and the company retired to consider their action, with the result that some men were chosen to gather the next day at 9 a.m. to conclude the matter. And so, on 7 September, the Pensionary, now anxious to deliver his 'lettres unto the Kynges grace', awaited a decision in the Mercers' Hall once again.[46] The company decided that de Wocht should go and deliver his letters and return later for a verdict.
Two days later, the 'Generall Courte of Merchauntes Aventurers' heard that the 'Commyssioners of Andwerpe had appointed iij streets of the whiche it shulde be at theire pleasure to take oon of the said iij ... Notwithstanding, the same pensonary is comen ... for to offure us to chose also of iij streets moe.'[47] The company chose the 'Englysshe strete' with the problem that some of the property in that street was unavailable to them, and so they required ... 'In recompense of the whiche they offer us the Pelican [property], and to make it necessarie for us as we shall devise.'[48]
Having deliberated long enough the poor pensionary, now waiting in the Church below, was again brought forth ... 'Than Maister More syttyng on the South bynche next the Wyndowe began to declare unto hym the mynde and pleasure of the company in Laten', which was that the Merchant Adventurers agree to bring their merchandise to Antwerp at the next 'Bamas marte' as long as the Lords of Antwerp gave their word to fulfil the promises concerning streets and buildings available. The pensionary, no doubt relieved at the positive outcome and that he was now free to go, reassured the company that 'all the promises whiche haue ben made unto us by them of Andwerpe shalbe truly perfourmed on theire behalf.' Once More had translated this into English to the company, business was concluded and each man went his own way.[49]
Whether More was cunningly appointed to the Mercers' Company specifically to deal with the Antwerp case or whether it was merely happy chance that brought More into the Company at just the right time cannot be made certain. Nevertheless, he proved himself to be an extremely valuable asset to the Mercers' and to the London Courts in general.
More was an MP at this time also, the houses meeting in January 1510. Ramsay has conjectured that, as More was one of the burgesses of the city and a mercer, he would have voted against a custom duty that had officially expired with the death of Henry VII as other burgesses had done. In the end they only managed to free themselves of liability for a period from the death of Henry VII until the tax was renewed in 1510.[50]
In addition to his parliamentary duties, More took on the post of under-sheriff of London in September of that year.[51] This was an important year for More as he also began his career as a judge at this time. Guy suggests that More's promotion had been aided by his contacts, specifically his maternal grandfather, Thomas Graunger, had been sherriff (1503-4).[52] However, it seems that More also made his own luck. By use of his great legal mind, by joining the mercers, by possibly being retained as counsel by the Merchants of the Staple, and as under-sheriff (a 'minor but useful public office'), More was making himself an indispensable part of the City administration.[53] Roper was told that there was 'in none of the Prince's courts of the law of this realm any matter of importance or controversy, wherein he [More] was not with the one part of counsel.'[54]
The work of the under-sheriff was to advice the sheriffs and to sit as judge in the Sheriff's Court.[55] This court dealt with most matters, including assaults, violence, debt, defamation, disputes over money etc. It met at the Guildhall, usually on Thursday mornings and More apparently enjoyed his work and was popular with Londoners.[56] Erasmus wrote that 'no judge ever disposed of more cases, or showed greater integrity'.[57] As under-sheriff, More also had the right to 'represent the City in the central courts at Westminster as assistant counsel under the recorder, London's chief law officer.'[58] This was a profitable business for More, accounting for the fact that he remained in this post until 23 July 1518.[59]
Meanwhile, evidence of More's involvement at the Mercers' Company appears again in records of 1512. For several years previous, there had been antagonism between the Staplers (wool merchants in a minority within the Mercers' Company) and the Merchant Adventurers (cloth merchants with a majority), regarding trade routes, ports and cities, namely Calais and Bergen-op-Zoom. Merchants on both sides were arrested for trespassing onto the other's territory.[60] The Court of Assistants met in December 1509 to try and resolve their differences, under Warden Thomas Seymour, but the wrangling continued until January 1512, when each fellowship sought justice in from the King's Council in the Star Chamber (or Camera Stellata) in the Palace of Westminster, where Colet was later to be a member from 1515-18.[61]
The two sides also met in the Mercers' Hall. On 1 April 1512 the Staplers requested that eight representatives should be chosen to speak on their behalf.[62]
Seven of them were wool merchants and the eighth was Thomas More.[63] Ramsay suggests that More's presence was easily explicable given that Alderman Thomas Graunger, a recently-deceased Stapler, was probably his grandfather.[64] Whether More was responsible for initiating this reconciliatory dialogue and what resulted is undocumented. However, the dispute dies away and so the negotiations, in which More no doubt took a significant role, were probably a success.
Roper and Harpsfield allege that More continued in his diligence as a city officer until, in the Spring of 1515, he was sent on a mission to represent the English interest at a merchants' conference in Bruges.[65] Charles V had rejected the 1496 intercursus and was looking for a way to revive trade in Bruges. Thus, he 'initiated negotiations for a new 'amity' between the rulers of England and the Low Countries.'[66] More was part of an embassy as an advisor. He appointed a deputy under-sheriff in London and travelled with John Clifford, mercer and governor of the Merchant Adventurers. The negotiations lasted the whole of the rest of the year, during which time More drafted much of Utopia, and agreement was reached early in the new year of 1516. Charles agreed to a newIntercursus (agreement) on 12 February 1516, 'ratified by Henry VIII on 9 March',[67] which secured good trade relations between England and the Netherlands for some time.
In 1517 he was off again on a mission to secure the City of London's interests with the French. On 20th June More specifically invited the mercers to inform him of any grievances they needed resolved:
Where it was shewed unto the Compeny by Maister Wardens that Maister More shuld go over the see as Imbassator into Fraunce for a day of dyat there to be kepte, and they of the Compeny that haue had any Iniuries or wronge done unto theym by Frenchmen lett theym shewe it to the said Maister More.[68]
However, More's days as a city official and friend to the mercers were coming to an end. His work in Bruges in 1515 had brought him to the attention of both king and cardinal (Wolsey), just as Colet's sermon at Wolsey's installation as cardinal in 1515 had brought him royal favour and a place on the King's Council.[69] Roper reports that the further embassy on behalf of the merchants in 1517 increased his reputation:
Whose wise and discrete dealing therein, to his high comendacion, coming to the kings vnderstanding, provoked his highness to cause Cardinall Wolsey (then Lord Chauncelor) to procure him to his seruice.[70]
After another ingenious negotiation with the Pope's ambassador in Star Chamber Henry VIII would wait no longer for More to be in his service, for Thomas was now ...
' so greatly renowned, that for no intreaty wold the king from thenceforth be induced any longer to forbeare his service. Att whose first entry thereunto, he made him mayster of the requests ... and within a moneth after knighte, and one of [his] privy Councell.[71]
By 1518 he was in receipt of a royal pension of £100 per annum. Shortly after he resigned as under-sheriff, on 23 July 1518, More performed his last act as city officer. His role was, along with the mayor and aldermen, to receive the papal legate, Cardinal Campeggio, into London and give a 'brief oration' of welcome to the city.[72] More was still to be found negotiating for the city's interests, however, in the 1520s. He attended the dialogue between the English and the Hanseatic League in the summer of 1520 in Bruges and, in 1522, helped secure two English war ships to escort Merchant Adventurer ships from Zeeland, probably by means of persuading Wolsey to oblige, for which he was paid £20.[73] It was in 1522 also that More gave an address, along with William Lily, high-master of Colet's school, at a reception for Emperor Charles V.[74]
III
Colet's roots in the Mercers' Company were established by his father, Henry. Much data concerning his family's mercantile history is found in theActs of Court of the Mercers' Company and in Sutton's excellent history of the mercery from the twelfth to the sixteenth centuries.[75] Henry's significant activity at the mercery included licensing, in 1480, the wardens of the company (and their wives) to have private altars erected where they and their families may receive the holy sacrament. Henry was Master at the time (1479-80)[76] and would also go on to be twice mayor, from 1486-7 and 1495-96. John was lucky to have been the only child of Henry and Christian to survive from their twenty or so progeny.[77] As master, alderman and mayor, Henry kept a tight rein on the Mercers' business dealings, in 1479 apparently making decrees concerning the late payment of bills;[78] in 1485 being involved in the discipline of a mercer for buying goods contrary to the company's ordinances; and, in 1487, forbidding freemen of London to send goods to provincial markets and fairs for seven years.[79] He expanded his business connections in Buckinghamshire, his place of origin, and Essex, buying stalls and other property in Colchester in 1485.[80] Nevertheless, Henry's wealth was founded upon and enhanced by overseas trade, which had been well established in the company in the 1430s.[81] Henry's most famous and significant contribution as Mayor was his personal guarantee in theIntercursus Magnus treaty of 1495, allowing dealings with the low countries to continue, which marked an important moment in his relationship with King Henry VII and eventually had significance for John Colet's career when the king looked favourably upon John when seeking a new dean for St. Paul's.[82]
Thus, the Mercers' Company had been dominated by the Colet family for the last two decades of the fifteenth century and it is not surprising therefore that the return of Henry Colet's only surviving son to London was a significant one for the company and an event that was to deeply effect them for the first two decades of the sixteenth century. John was admitted into the company in 1509 and from 1510 was looking forward to the possibility of a new school, just as More was looking forward to his new job as under-sheriff of London.[83] However, before Colet was even formally admitted to the company, the dean was forging links between the mercers and the cathedral by means of the re-foundation of the Guild of Jesus.
The Guild of the Holy Name of Jesus, of Colet's time, met in the crypt of St. Paul's Cathedral, although it is not certain that it originally gathered there. Membership not only provided regular private liturgy and annual ceremonies but also guaranteed that one's soul would be prayed for after death, which was in fact its main raison d'etre.[84] As the name suggests, there was a heavy stress placed upon the name and character of Jesus, which was celebrated as a particular feast on 7 August annually from 1488-9 onwards. In fact it was not uncommon for confraternities to devote themselves in this way: another example is the Jesus chantry established in Manchester's collegiate church in the early sixteenth-century.[85] The Brigittine monastery at Syon, and the highly influential benefactor, Lady Margaret Beaufort, were supporters of the London fraternity.[86]
That the Mercers' Company were a significant element in the guild is beyond doubt. The fraternity was wealthy from those who left bequests. Naturally, the more one bequeathed the more prayers one bought for the departed soul. Records show at least twenty bequests from the Company between 1513 and 1535, although evidence of mercer bequests goes back as early as 1455.[87]
The guild, like St. Thomas of Acre and St. Paul's School to come, was in the firm grip of the mercery and was controlled by a nucleus of wardens and their assistants. It attracted a 'pious minority' who, though already belonging to other fraternities, were often invited to join.[88] Thus, the membership, the quality of the liturgy and the income were elite. The large income from alms giving, in return of course for prayers and indulgence, was over £200 in 1524-3 and over £400 in 1534-5. The Mercers' Company, successively thirteen wardens and seven masters to be precise, naturally managed this money.[89]
The revival of the guild, from 1507 onwards, provides evidence for the generalization that Colet's reforming activities were more successful when touched by the secular world of the mercers - the guild, St. Thomas's and the school - than when he attempted to restore clerical discipline and high liturgical standards at the cathedral in a purely ecclesiastical environment.[90] I now turn to Colet's attempt to improve the hospital of St. Thomas of Acre.
St. Thomas's Hospital was situated adjacent to the Mercers' Hall and, upon Colet's return to London in 1505, was in a poor state. The bad state of affairs may have been the fault of Richard Adams, who was master by 1505 and was dismissed in 1510, by which time the mercers decided that they needed a new hall and chapel. St. Thomas's being down at heal, the mercers sought to take over the establishment, become its patrons, and profit their own company into the bargain. It was John Young, Rector of All Hallows, Honey Lane, who was made the Master of St. Thomas's on 15 September 1510. With reformist ideals he disciplined the chaplains of the company and made plans to expel the laity from his church and construct an enclosure for his own brethren. As Sutton puts it: 'There seems little doubt that Young was a man after Colet's own heart.'[91] Only one week after his appointment as master, Young was called to conference with the dean, who had been informed of the inadequacies of the company's existing banqueting hall and chapel. It was agreed that, by levying each man according to his wealth, the chapel could be expanded and further rooms built above.
The purchase of the land was completed in February 1512. Various monetary gifts from merchants contributed to the cost of the new building. Young continued to prosper as Master of St. Thomas's, becoming a Prebendary of St. Paul's in 1511, Suffragan to Bishop Fitzjames in 1513, and Bishop of Gallipoli, in Trace, as well as Archdeacon of London in 1514.
Thus, Young set in motion plans for a new hall and the reform of the hospital by making the Mercers' Company its patrons. In 1510 the hospital had debts amounting to over £718, with its properties in poor repair, and only eight brothers remaining. Young paid off the debt and found over £1400 for repairs over the next eight years. The house was just about solvent when Young presented the accounts to Wolsey and the papal legate, Cardinal Campeggio, on 1 March 1519, the year of Colet's death. By negotiating agreements with the company concerning chantries, loans, and the sale and exchange of land, the mercers were able to build themselves a new hall and chapel on and near their existing site.
It was not until 1524, however, that the plans finally came to fruition and on 26 May 1525 the new chapel was consecrated. The total cost had now amounted to over £2700 and the building reflected the grand price tag: the hall had a battlemented frontage on Cheapside of around one hundred feet, with a central porch, underneath a statue of St. Thomas Becket. Behind this frontage was the vaulted chapel with the hall above, which measured about fifty-four feet by thirty feet. There were other rooms to the west.[92]
As Sutton summarizes, the whole exercise of making the mercers patrons of the Hospital of St. Thomas of Acre foreshadowed Colet's entrusting of his school into the hands of the lay mercers. Both arrangements had the effect of emphasizing the Mercers' exceptionally powerful position within London society. Although Colet was not the main protagonist in this episode, he was involved at the inception of the idea and would have watched the progress of reform and rebuilding with interest. This episode no doubt played an important role in shaping his own plans for the governance of his school, to which I now turn.
Henry Colet died on 1 October 1505, leaving John to consider how best to begin his school-building project. Colet's immediate instinct was to involve the Mercers' Company in the preliminary work, rightly supposing that their support for the school would mean significant financial gain for the project. By 1508, a large schoolhouse of stone had been erected in St. Paul's Churchyard, to the east of the old cathedral building. In 1509, the Mercers' Company, by way of a real estate endowment, offered financial support.[93] The pre-existing grammar school was still evident in 1509, attested to by an indenture, dated 1 July (I Henry VIII) 1509, in which Colet and mercers agreed to grant one William Gerge, his heirs and assigns, a manor in Hertfordshire on condition that Gerge and his heirs should pay the company £8 a year for the use of the school.[94]
The paperwork for the official foundation of the school was sorted out speedily in 1510: on 9 April 1510, Colet formally notified the company of his intention to found the school. This date marks the first mention of the school in the Acts of Court of the Mercers' Company and it is interesting to note that Colet's reforms were again being supported by his mercer friends who belonged to the Guild of the Holy Name of Jesus, in this case Master Thomas Baldry.[95] Only three days later the Acts of Court attest that communication had indeed taken place:
Maister Thomas Saymer, oon of the Wardens, shewed that he and Thomas Baldry had ben with Maister Dean of Poules, according as it was agreed at the last Courte of Assistens, and had felde parte of his mynde for the foundacion of his scole in Poules Church Yarde, whereof he purposeth to make oure Compeny conseruatours and Rulers '[96]
On the 16 April, Colet submitted a list of lands in three counties whose revenues were to be allocated for the support of the school, compensating the company by donating some London land to them. The company accepted this proposal the following day, becoming trustees.[97]
The master's house, a timber-framed structure, was built sometime between 17 August 1510 and before 28 March 1511.[98] On 21 July 1511, Colet conveyed some 2000 acres of land in Buckinghamshire to the Mercers' Company for the support of the School.[99]
On 6 September 1511, the Dean and Chapter of St. Paul's Cathedral conveyed a small piece of land on the east side of the cathedral so that the boys could relieve themselves. The rent was one red rose every ninety years![100] On 4 November of the same year, further London lands and tenements were transferred to the mercers.[101]
Thus, the school began to function as such towards the end of 1511. The mercers described the school as being 'new' on 30 March 1512, so it could not have been in use for long at this point.[102] Furthermore, Colet proposed the articles of governance on 15 June 1512.[103] On 16 April 1513, Colet obtained a licence 'to found a perpetual chantry for one chaplain in the chapel of St. Mary and St. John on the south side of the school in the cemetery of the church of St. Paul, to be called the chantry of St. Mary.'[104] In June 1514 Colet executed a second will in which he left to the mercers, in addition to lands and houses already granted, some tenements in Old Change, London, and the whole school, 'and in which', wrote the dean 'at present I am solely seized in my demesne as of fee.'[105] On 8 August 1516, Colet executed a deed by which he granted to the Mercers' Company property in the eastern counties.[106]
Colet showed no intention of trusting the administration of his school to anyone other than the laity of the Mercers' Company. As we have seen, there was precedent for lay trustees at other schools, going back at least to the beginning of the fifteenth century.[107] The mercers themselves had run the college of Robert Whittington, former master of the company, since 1421, as well as the school at Faryngho (or Farthingoe) since 1443.[108]
There are several reasons why Colet may have preferred laity, rather than clergy, to take charge of his school. Firstly, Colet apparently found less corruption in 'married men of established reputation' than in clerics.[109] This fact must have caused Colet a great deal of sadness considering his lifelong ambition for clerical perfection. Secondly, Colet was himself a long-standing mercer who would have felt comfortable entrusting the precious pupils and financial matters to those whom he knew personally to be of good moral standing. He would have had ample opportunity to evaluate the trustworthiness of the mercers in dealing with statutes, for instance.[110] Thirdly, Gleason argues that Colet foresaw the coming ecclesiastical, economical and political changes of the Reformation, such as the suppressing of monasteries and chantries, and that a school controlled by laity would give no pretext for a takeover by Wolsey and the king, or the sequestering of its funds.[111] This argument flatters Colet as being gifted with the most amazing foresight and political insight. I would prefer to argue that, at this stage, Colet was rather politically naïve. The fact that Colet's school survived the Chantries Act of 1547, when other ecclesiastically controlled schools did not, is probably more a matter of good fortune than fortune telling.
Although the mercers were officially responsible for the school, Colet held a tight grip on its affairs. He personally selected the first Highmaster, William Lily, who was already known to Colet as the Godson of the Oxford scholar William Grocyn. Lily was educated at Magdalen College, Oxford from 1486. After graduation, he went on pilgrimage to Jerusalem, returning via Rhodes and Italy, where he perfected his knowledge of classical languages and authors.[112] Lily's pay at St. Paul's School was extremely high for the time, at over £20 per annum.[113] Lily appointed his son-in-law, John Ritwise, as Surmaster, thus qualifying him, under the terms of Colet's own school statutes, to succeed Lily as Highmaster in due course. According to McDonnell, Colet apparently selected and paid for the chaplain.[114] Colet also kept a close eye on the administration of the trust, insisting upon a separate account for the trust from all the other Mercers' Company business.[115] The dean presented his school statutes to the company on 15 June 1512 and sneakily, on the same day, introduced his agent, William Newbold, who was to oversee the proper administration of the trust.[116] The master and four other wardens of the company ran the trust from then on, with Newbold becoming an accepted member of the company and secretary from 1 February 1521/2, after Colet's death.[117]
Colet's school was a great success and it is interesting that More shared so many of Colet's educational ideals. Although he never founded an educational institution like many of his humanist contemporaries, More's ideal for a school curriculum, found in Utopia, demonstrates that More and Colet were of one mind with regard to the ultimate aim of education: the promotion of moral well-being. As Guy rightly asserts, 'virtue and learning were ... upheld as the way to attain piety, charity and Christian humility. Only then would a person be equipped to lead and innocent life.'[118] Like Colet, this led More to an extreme moral stance which espoused hard work and condemned idleness. The practical effect of which was that, not only were More and Colet workaholics, but that they attempted to encourage hard work in others, no more so than in More's own home and for Colet's own cathedral and school.
It may well be that More was influenced by Colet's enthusiasm on the subject of education and moral probity, especially as Colet was More's spiritual director. Only a few years after the completion of St. Paul's School, More's Utopia, posits an ideal educational curriculum which is remarkably similar to the one that Colet had devised in real life. More's fictitious children were to learn Latin and Greek literature, logic and philosophy, as well as the works of the Church Fathers, astronomy and mathematics. The Utopians are keen students, especially for classical literature as More relates:
When I told them about Greek literature and philosophy ... they became extraordinarily anxious to study the original texts, under my own tuition ... everyone who volunteered for the course ... was a mature scholar or outstanding intelligence.[119]
They also apply this intelligence to scientific research.[120] More went further in his idealism by opening education to all, both men and women, and having public lectures as recreation [121] He attempted to improve the education of both his wives by means of personal tuition and supervision. However, More's optimism for educational reform of society may have been limited, given that, for him:
The humanist ideal of reform through education will not work because it fails to address the root causes of Christendom's disorders. Only radical reform will work, but modern Europe is too committed to private property and social hierarchy for such reform to have any hope of success.[122]
Colet's real school was open to boys from all nationalities and backgrounds, up to the maximum of 153. Perhaps this was as close to a cosmopolitan ideal as was realistically possible at the time.
For Colet, moral education was paramount; he preached it to his congregations, he used it as the basis for his administration of the cathedral, and he built his school upon the ideal that he could create generations of morally upright pupils from his London base. What Colet had learned in Italy and Oxford concerning the need for humanity's purity and struggle towards perfection was to drive Colet on to an evangelical effort to encourage as much moral and religious piety in young people as he could. He would do so by the same ascetic and rigorous method as he attempted to employ at the cathedral, emphasizing discipline, routine, and very hard work, being careful to avoid all worldly things. Colet's hierarchical view of the universe applied to both ecclesiastical and educational institutions. As the pupils were more subservient, impressionable and malleable than the obstinate clergy, Colet was to achieve much more success at the school than he did within the Church.
It was upon the issue of Latin and Greek that Colet's school would differ from its contemporaries.[123] The question, for Colet, was whether the wisdom of classical antiquity was one that could supplement the essential truths of Christian teaching, or whether they were to be ignored in favour of a purely scriptural curriculum. As the inscription on the school's façade indicated, Colet wished to emphasize education in the faith first, with knowledge of good literature second place: 'for my entent is by thys scole specially to incresse knowledge and worshipping of god and oure lorde Crist Jesu and good Cristen lyff and maners in the Children'.[124]
IV
Thomas More and John Colet shared many characteristics, in relation to the spiritual as well as the material world. They were both wealthy and well-educated humanists who sought societal reform by whatever means lay open to them. Although More was unable to commit to the celibate life of a monk or a priest, his spiritual life was, nevertheless, of the utmost importance to him, signified by the fact that the ultra conservative and ascetic Dean Colet was his guide and mentor in spiritual matters. Their spiritual life underpinned their worldly business with Colet seeking disciplinary reform at St. Pauls' Cathedral and founding a school on a humanist idealistic curriculum, and More giving his life to diligent service of society through the law, diplomatic and royal service, whilst at the same time writing with an idealistic fervour
that would have been pleasing to Colet.
Although both men were wealthy, More's attitude to the Mercers' profit-making trade was surprisingly negative and in sympathy with, if not influenced by, Colet's own asceticism. Sutton writes:
Lord Chancellor More - had little sympathy for mercantile obsession with profit; this offended his sense of morality and perhaps he had seen too much of mercers and adventurers. Utopia - declared that ideally men should be controlled by the 'beneficent' state and take little reward for the goods they brought into the country.[125]
Indeed, as Chancellor, More promoted heavy fines for merchants avoiding government taxes.[126] Not only that, but he was a 'bitter persecutor - of good men' during his anti-heresy campaigns (1529-32): '' he cannot be regarded as sympathetic to the mercers as merchants at any time.'[127]
It is impossible to think, given their friendship, that Colet and More did not have dealings together at the Mercers' Company, although the records show that their official business at Mercers' Hall did not coincide. Although Colet was a mercer through family connections, and More was not, nevertheless they both became key figures in the company, with the result that not only did the mercers themselves benefit from the two men's generosity and skill, but also so did the wider city itself in the form of Colet's new school, the re-foundation of the Guild of the Holy Name of Jesus and the improvement of the hospital of St. Thomas of Acre along with the various legal and diplomatic services that More provided, which ensured good international trade relations, especially with the Netherlands, for many years to come.
Both men left a significant mark upon society, not just in the City of London, but also in the wider fields of spiritual discipline, in ascetic Catholic piety, in the furtherance of educational curricula, and in the world of Christian humanist learning through their writings. Quite simply, the Christian humanist activity of More and Colet within the Mercers' Company, from 1509 onwards, helped to shape the London we know today.
© Dr Jonathan Arnold, 9 June 2009
*A public lecture on More and Colet, in honour of the 500th anniversary of their entrance into the Mercers' Company. The lecture was delivered on 9 June 2009 at Gresham College.
[1]T. More, The Correspondence of Sir Thomas More, ed. E.F. Rogers (Princeton, NJ, 1947), pp. 5-7; translation from Life and Writings of Sir Thomas More by T. E. Bridgett (London, 1891), pp. 46-48.
[2]A.G. Dickens and W.R.D. Jones, Erasmus the Reformer (London, 1994): see the chapter of that name.
[3]J. Guy, Thomas More (London, 2000).
[4]F. Seebohm, The Oxford Reformers of 1498: Being a History of the Fellow- Work of John Colet, Erasmus, and Thomas More (London, 1867).
[5]More, Correspondence, pp. 5-7; Bridgett, Life and Writings, pp. 46-48.
[6] Plus one on Colet: D. Erasmus, Opus Epistolarum Desiderii Erasmi Roterdami, edited by P.S. Allen and H.M. Allen (12 vols., Oxford, 1906-58) iv, p. 507-28; D. Erasmus, The Lives of Jehan Vitrier, Warden of the Franciscan Convent at St. Omer, and John Colet, Dean of St. Paul's, London. Written in Latin, by Erasmus of Rotterdam, in a Letter to Justus Jonas, translated with notes and appendices by J.H. Lupton (London, 1883).
[7] W. Roper, The Lyfe of Sir Thomas More, knighte, ed. E.V. Hitchcock,Early English Text Society [hereafter EETS], orig. Ser., 197, London (Oxford, 1935, reprinted 1958); N. Harpsfield, The Life and Death of Sir Thomas More, knight, ed. E.V. Hitchcock and R.W. Chambers, EETS, orig. ser., 186, London (Oxford, 1932).
[8] Guy, More, p. 95.
[9] R. Marius, Thomas More (New York, 1984); Guy, More; see also P. Ackroyd, The Life of Thomas More (London, 1998), A. Kenny, Thomas More (Oxford, 1983) and now J. Guy, A Daughter's Love: Thomas and Margaret More (London, 2008).
[10]D. Baker-Smith, More's Utopia (New York, 1991); J.C. Olin,Interpreting Thomas More's Utopia (New York, 1989); P. Turner,Introduction to Thomas More's Utopia (Harmondsworth, 1965); D. Wootton, Edited Translation of Thomas More's Utopia (Indianapolis, 1999).
[11]G. R. Elton, 'Thomas More: Councillor' in St. Thomas More: Action and Contemplation, ed. R. S. Sylvester (New Haven, Connecticut, 1972);Essential Articles for the study of Thomas More, ed. R.S. Sylvester and G.P. Marc'hadour (Connecticut, 1977).
[12] Including A Dialogue Concerning Heresies in The Complete Works of Thomas More, vi, edited by T.M.C. Lawler, G. Marc'hadour and R. Marius (New Haven, Connecticut, and London, 1981); The Apology, reprinted inThe Complete Works of Thomas More, ix, edited by J.B. Trapp, (New Haven, Connecticut, and London, 1979) and E.F. Rogers, ed., The Correspondence of Sir Thomas More (Princeton, New Jersey, 1947).
[13] Roper, More and Harpsfield, More; L. Lyell and F.D. Watney, Acts of Court of the Mercers' Company, 1453-1527 (Cambridge, 1936) [hereafterActs of Court], which has been used by R. Ames, Citizen More and his Utopia (Princeton, NJ, 1949) and H. Miller, 'London and Parliament in the Reign of Henry VIII', Bulletin of the Institute of Historical Research,35 (1962), pp. 128-49. More recent publications specifically relevant to the decade in question are A. Fox, Thomas More, History and Providence(Oxford, 1982); J.A. Guy, The Public Career of Sir Thomas More (New Haven and London, 1980) and G.D. Ramsay, 'A Saint in the City: Thomas More at Mercers' Hall, London', The English Historical Review, 97 (1982), pp. 269-288; A.F. Sutton, The Mercery of London: Trade, Goods and People, 1130-1578, (London, 2005).
[14] Ramsay, 'Mercers', passim.
[15] J. Foxe, John Foxe's Book of Martyrs 1583: Acts and Monuments of Matters Most Speciall and Memorable, STC 11225: ed. for C.D. Rom, D.G. Newcombe and M. Pidd, (Oxford, 2001), vol. ii, book vii, pp. 838-9.
[16] M. Dowling, Fisher of Men: A Life of John Fisher, 1469-1535(Basingstoke, 1999), pp. 30-47; J.B. Trapp, Erasmus, Colet and More: The Early Tudor Humanists and Their Books (London, 1991); P.O. Kristeller, 'Florentine Platonism and Its Relations with Humanism and Scholasticism',Church History, 8 (1939), pp. 201-211.
[17] Seebohm, Oxford Reformers; J.H. Lupton, A Life of John Colet, D.D.(London, 1887); J.K. McConica, English Humanists and Reformation Politics Under Henry VIII and Edward VI (Oxford, 1965), p. 3; R.P. Adams, 'The Better Part of Valor': More, Erasmus, Colet and Vives on Humanism, War and Peace, 1496-1535 (Seattle, 1962); E.W. Hunt, Dean Colet and His Theology (London, 1956), pp. 1-18; E.E. Reynolds, Thomas More and Erasmus (New York, 1965), pp. 24-33 and 75-86.
[18] S. Jayne, John Colet and Marsilio Ficino (Oxford, 1963).
[19] E. Armstrong, 'English Purchases of Printed Books from the Continent, 1465-1526', The English Historical Review, 94 (1979), pp. 268-90; K.K. Chatterjee, In Praise of Learning: John Colet and Literary Humanism in Education (New Delhi, 1974); P.O. Kristeller, Renaissance Thought and Its Sources, ed. M. Mooney (New York, 1979); P.O. Kristeller,Medieval Aspects of Renaissance Learning: Three Essays, ed. and trans. E.P. Mahoney (Durham, N.C., 1975).
[20] F. Heal, Of Prelates and Princes: A Study of the Economic and Social Position of the Tudor Episcopate (Cambridge, 1980), pp. 1-19; N. Orme, 'Education and Learning at a Medieval English Cathedral: Exeter, 1380-1548', Journal of Ecclesiastical History,31 (1981), pp.265-83; D. Hay, 'scholarship, Religion and the Church', in K. Robbins, ed., Religion and Humanism (Studies in Church History 17, Oxford, 1981), pp. 1-18; G. Yule, 'Late Medieval Piety, Humanism and Luther's Theology' in K. Robbins, ed., Religion and Humanism (Studies in Church History 17, Oxford, 1981), pp.167-79; A. Goodman, 'Henry VII and Christian Renewal' in K. Robbins (ed.), Religion and Humanism (Studies in Church History 17, Oxford, 1981), pp. 115-26; S. Brigden, London and the Reformation (Oxford, 1989); R. Schoeck, 'Humanism in England', in A. Rabil (ed.), Renaissance Humanism: Foundations, Forms and Legacy, ii: Humanism Beyond Italy (3 vols., Philadelphia, 1988), pp. 5-38.
[21] R. Rex, The Theology of John Fisher (Cambridge, 1991); M. Dowling, 'John Fisher and the Preaching Ministry', Archiv für Reformationsgeschichte, 82 (1991), pp. 287-309; C. Haigh, English Reformations: Religion, Politics, and Society under the Tudors (Oxford, 1993); A. Fox. 'English Humanism and the Body Politic' in A. Fox and J. Guy, Reassessing the Henrician Age: Humanism, Politics and Reform, 1500-1550 (Oxford, 1986), pp. 34-51; A. Fox, 'Facts and Fallacies'; A. Pettegree, 'Humanism and the Reformation in Britain and the Netherlands' in N.S. Amos, A. Pettegree and H. van Nierop (eds.), The Education of a Christian Society: Humanism and the Reformation in Britain and the Netherlands (Aldershot, 1999), pp. 1-18; R. Rex, 'The Role of English Humanists in the Reformation up to 1559' in Education, pp. 19-40; D.R. Carlson, English Humanist Books: Writers and Patrons, Manuscripts and Print, 1475-1525 (Toronto, 1993).
[22] D. Erasmus, D., Christian Humanism and the Reformation: Selected Writings of Erasmus with The Life of Erasmus by Beatus Rhenanus, ed. and trans. by J.C. Olin (New York, 1965), pp. 164-91.
[23] Brigden, London, p. 69.
[24] Dowling, Fisher of Men, pp. 72-85.
[25] J.B. Trapp, 'An English Late Medieval Cleric and Italian Thought: The Case of John Colet, Dean of St. Paul's (1467-1519)', in G. Kratzmann and J. Simpson, eds., Medieval English Religious and Ethical Literature: Essays in Honour of G. H. Russell (Cambridge, 1986), pp. 233-50; J.B. Trapp,Erasmus, Colet and More: The Early Tudor Humanists and Their Books(London, 1991); J.B. Trapp, 'John Colet and the Hierarchies of the Ps-Dionysius', in K. Robbins, ed., Religion and Humanism (Studies in Church History 17, Oxford, 1981), pp. 127-48.; J.B. Trapp, 'John Colet', in P. Bietenholz and T.B. Deutscher, eds., Contemporaries of Erasmus: A Biographical Register of the Renaissance and Reformation, (3 vols., Toronto, 1985-7), i, pp. 324-8.; J.B. Trapp, 'John Colet, His Manuscripts and the Pseudo Dionysius', in R. R. Bolgar, ed., Classical Influences on European Culture 1500-1700: Proceedings of an International Conference held at King's College Cambridge, April 1974 (Cambridge, 1976), pp. 205-215; J.B. Gleason, John Colet (Berkeley, 1989); a compelling assessment of Gleason's biography may be found in Dickens and Jones, Erasmus, pp.28-34.
[26] Gleason, Colet, pp. 8-10, 67 and 217-69.
[27] Ibid.,pp. 185-269, passim.
[28] J. Arnold, 'John Colet, Preaching and Reform at St. Paul's Cathedral, 1505-19', Historical Research, 76 (2003), pp. 450-68; idem, 'John Colet and a Lost Manuscript of 1506', History, 89 (2004), pp. 174-92; idem, 'Colet, Wolsey and the Politics of Reform: St. Paul's Cathedral in 1518, The English Historical Review, 121 (2006), pp. 979-1001; idem.,Dean John Colet of St. Paul's: Humanism and Reform in Early Tudor England (London, 2007).
[29] Acts of Court, p.320.
[30] Ramsay, 'Mercers', p.22; Acts of Court, pp. 253, 266, 270 and 273.
[31] Ramsay, 'Mercers', p. 270.
[32]Sutton, Mercers, p. 383
[33] Ramsay, 'Mercers', p. 271; Acts of Court, pp. 329-35.
[34]See Arnold, Colet, pp. 18, 52 and 89
[35]Ramsay, 'Mercers', pp. 282-3.
[36]Ibid., p.283.
[37]Ramsay, 'Mercers', p.284; Acts of Court, p. 331-2.
[38]Ibid., p.328, Ramsay, 'Mercers', p.283.
[39]Ramsay, 'Mercers', p.283.
[40]Acts of Court, p.328.
[41]Ibid., p. 329.
[42]Ibid., pp.329-330.
[43]Ibid., pp. 330-31.
[44]Ibid., p. 331.
[45]Ibid., p. 331.
[46]Ibid., p. 332.
[47]Ibid., pp. 333-4.
[48]Ibid., p. 334.
[49]Ibid., p. 335.
[50]Ramsay, 'Mercers', p.271; Acts of Court, p. 357;
[51] Harpsfield, More, p. 312; Ramsay, 'Mercers', p. 271.
[52] Guy, Public Career, p.5 citing Harpsfield, More, p. 312.
[53] Guy, Public Career, p.5; W. Nelson, 'Thomas More, Grammarian and Orator', in Essential Articles, pp. 150-60.
[54]Roper, More, p. 9.
[55] Calendar of Early Mayor's Court Rolls, ed. A.H. Thomas (Cambridge, 1924); Calendar of Secret Pleas and Memoranda of the City of London, 1381-1412, ed. A.H. Thomas (Cambridge, 1932); Liber Albus: The White Book of the City of London, ed. H.T. Riley (London, 1861), pp. 274-5; Guy, Public Career, pp. 5-6.
[56] Ibid., p. 6.
[57] Allen, Opus, iv, p. 20; Guy, Public Career, p. 6.
[58] Ibid., p. 6.
[59] Harpsfield, More, p. 313; Roper, More, pp. 8-9: 'After [this] he was made one of the vndershirifs of London, by which office and his learning together (as I haue herd him say) he gained without grief not so litle as foure hundreth poundes [by the] yeare'.
[60]Ramsay, 'Mercers', p. 278.
[61]Arnold, Colet, pp. 136 and 167.
[62]Acts of Court, p.401.
[63]Ramsay, 'Mercers', p.279; Acts of Court, p.401; Sutton, Mercers, p. 340.
[64]Ramsay, 'Mercers', p. 279.
[65]Roper, More, p.9; Harpsfield, More, pp. 312-3; E. Surtz, 'st. Thomas More and his Utopian Embassy of 1515', The Catholic Historical Review, 29 (1953-4).
[66]Sutton, Mercers, pp. 334-5.
[67]Ibid., p. 335.
[68]Acts of Court, p. 446.
[69]See Arnold, Colet, pp.166-70.
[70]Roper, More, p. 9.
[71]Ibid., pp. 10-11.
[72]Harpsfield, More, p. 313; E. Hall, Chronicle, ed. H. Ellis (London, 1809), p. 593.
[73]Ramsay, 'Mercers', pp. 286-7; Acts of Court, p. 537; Sutton, Mercers, p. 356.
[74]Acts of Court, p.365; Sutton, Mercers, p. 357.
[75] Sutton, Mercers.
[76] Ibid.,p. 171.
[77] Ibid.,p. 193.
[78] Ibid.,p. 313.
[79] Ibid., pp. 216 and 274.
[80] Ibid.,pp. 221-2.
[81] Ibid.,p. 234.
[82] Ibid.,pp. 326-8.
[83] Ibid., p. 361.
[84]The most useful manuscript source for information concerning the guild is Bodleian, MS Tanner 221. Fos. 48v-52v (1517-8) give a good indication of the high quality of the ritual and liturgy.
[85]Sutton, Mercers, p. 381, n. 9.
[86]E.A. New, 'The Cult of the Holy Name of Jesus, with Special Reference to the Fraternity in St. Paul's Cathedral, London, c.1450-1558', (Unpublished Ph.D. Thesis, University of London, 1999), ch. 1.
[87]These bequests were from John Alen (1534-45); Nicholas Alwyn (d.1505); Thomas Baldry (1507-34); Thomas Batail (d.1455); William Baily (1515-34/5); William Botry (1520-35); William Bromwell (1506-36); William Brown (d.1518); William Dauntsey (1530/1); Benjamin Digby (1527/8); Richard Haddon (d.1516); John Hosier (1507-16/7); Thomas Hynd (1507-34/5); William Ipswell (d.1508); John Isham (d.1517); Nicholas Lathell of the Exchequer (1471-1500); William Statham (1519/20); John Stile (d.1517); Richard Vaughan (1514-17/18); Thomas Wyndout (d.1500). Sutton, p. 381, n. 7 quoting New, 'Cult', pp. 394-402.
[88]Acts of Court, p. 382; New, 'Cult', pp. 114-5, 142-7.
[89]On this basis New argues (pp. 125-6) that the Guild of the Holy Name formed an 'unofficial' religious fraternity for the Mercers' Company. However, Sutton suggests this is not tenable as other livery companies were also prominent within the guild, apart from thirty clerical members. Unfortunately, there is no extant record of the entire membership.
[90]See Arnold, Colet, passim.
[91]Sutton, p. 361; Acts of Court, pp. 429-30 and 487-8.
[92]Sutton, pp. 361-5.
[93]Gleason, Colet, p. 220.
[94] M. McDonnell, A History of St. Paul's School (London, 1909), pp. 13-4 quoting Appendix to The Third Report of Commissioners on Charities, (1820), p. 164.
[95]Acts of Court, p. 360.
[96]Ibid.,p. 361.
[97]Ibid.,pp. 360-4.
[98] M. McDonnell, The Annals of St. Paul's School, (London, 1959), p. 41.
[99] Acts of Court, p. 393.
[100]Gleason, p. 221; McDonnell, Annals, pp. 44-5.
[101]S. Knight, The Life of Dr. John Colet, Dean of St. Paul's, in the Reigns of K. Henry VII and K. Henry VIII and Founder of St. Paul's School: With an Appendix Containing Some Account of the Masters and More Eminent Scholars of that Foundation, and Several Original Papers Relating to the Said Life (1st ed., London, 1724; 2nd ed., Oxford, 1823), p. 284.
[102]Acts of Court, p. 401.
[103]Ibid.,p. 404.
[104]McDonnell, History, p. 18.
[105]Ibid., p. 19.
[106]Ibid.
[107]Gleason, Colet, p. 219. In 1402-3 a school in Stratford-on-Avon was administered by a guild. Lay trustees were also employed at schools in Macclesfield (1502-3) and Bridgenorth in Shropshire, 1503: Arthur F. Leach, 'st. Paul's School before Colet', Archaeologia, 62, I, (1910), p. 207.
[108]Herbert, i, p. 235; Acts of Court, pp. 59, 116, 141, 230-3, 244; Leach, 'st. Paul's School', p. 208.
[109]Allen, ii, pp. 366-70; translated in Gleason, p. 219.
[110]Colet gave the Mercers' free reign to interpret his school statutes as they wished: Lupton, 'statutes', pp. 281-2.
[111]Gleason, Colet, p. 220.
[112]Lupton, Life, pp. 170-1.
[113]Double that paid to the high master of Magdalen College School at Oxford: Gleason, p. 222. Lupton suggests that the highmaster was paid over £34 a year: Lupton, Life, p. 177.
[114]McDonnell, Annals, p. 60.
[115]The only such occurrence until the nineteenth century: Jean M. Imray, The Charity of Richard Whittington: A History of the Trust Administered by the Mercers' Company, 1424-1966 (London, 1968), p. 75, n. 1.
[116]Acts of Court, p. 403.
[117]Ibid. pp. 3 and 572. According to Gleason, Newbold's death was not in 1540 as McDonnell suggested: McDonnell, Annals, p. 56.
[118]Guy, More, p.75 quoted in D. Halpin, 'Utopianism and Education: The Legacy of Thomas More', The British Journal of Educational Studies, 49 (2001), pp. 299-315. Here at p. 305.
[119]T. More, Utopia (Harmondsworth, 1965), pp. 99-100.
[120]Ibid., p. 101.
[121]Halpin, 'Utopianism', p. 305.
[122]J. Hankins, 'Humanism and the Origins of Modern Political Thought' in J. Kraye, ed., The Cambridge Companion to Renaissance Humanism(Cambridge, 1996, eighth printing, 2007), pp. 118-141, here at p. 139.
[123]An issue which had been raised by Giovanni Dominici over a hundred years earlier in 1405, in his book Lucula Noctis, in which he argued that Christian writing illuminated the darkness of pagan ignorance: Gleason, p. 225; Iohannes Dominici, Lucula Noctis, ed. Edmund Hunt (Indiana, 1940), p. xiv.
[124]Colet's Statutes in Lupton, Life, p. 279.
[125]Ibid., p. 352; More, Complete Works, iv, pp. 144-51.
[126]Sutton, Mercers, p. 368.
[127]Ibid., p. 383.
The Publishing Trade in London in the early 16th century
by Andrew Pettegree
The anniversary that we mark today commemorates a signal moment in the careers of two of the greatest English minds of the Tudor century. Colet's entrance into the freedom of the Mercers' Company was undoubtedly connected with his plans for a new school at St Paul's. Thomas More's admittance shortly after was a milestone in a burgeoning public career. Both men were in the vanguard of the campaign to renovate English letters by importing the best of the fashionable European Humanist scholarship. In 1509 they secured the valuable assistance of Desiderius Erasmus, who in this year returned from the Continent for what became his longest stay on English soil: five years until 1514. It was while staying in Thomas More's house in 1509 that he wrote 1509 he wrote one of his most famous works, the Moriae Encomium, In Praise of Folly, a prestigious tribute to his friend More, and an explicit endorsement of the English Humanist programme.
These were heady days for the small but dedicated English Humanist community, and these events also found their echo in the world of publishing. In 1509 Richard Pynson, the King's printer, published his first book using Roman type, a radical visual break with the Black letter Gothic in which books in England had to this point been published. And in this same year, 1509, Wynkyn de Worde opened a bookshop in Paul's Churchyard, close to the site of Colet's proposed new school.
Wynkyn de Worde was England's longest established and most venerable printer. He cut his teeth as assistant to William Caxton, England's first printer. After Caxton's death de Worde inherited the business, and once legal issues had been settled, continued his output of vernacular books. But in about 1500 de Worde moved his shop from Westminster, close to the Court, to Fleet Street, near the city of London.
This signalled a reorientation of his business towards a different sort of market. The vernacular prose texts, mostly chivalrous romances, that had been the core of Caxton's business, receded in importance. Henceforth he would cater for a new, professional clientele: legal, ecclesiastical, and increasingly, the market for school books. The opening of the shop in St Paul's churchyard was almost certainly connected with Colet's new school, and marked the beginning of a new specialisation, in grammars and vocabularies for school boys. Between now and his death in 1535 de Worde turned out several hundred editions of these texts, in Latin, English or in the two languages together.
All of these events seem to fit neatly into a confident narrative of the birth of English education, and the triumph of English Humanism, with Colet and More in the vanguard, and Erasmus as the benign guiding presence. But if we look a little more closely at English publishing in these years, then all is not as it seems. It is certainly the case that the publication of school books made up a major part of the business of London's printers during these years. But these included many books hardly touched by the new Humanist scholarship. English printers still continued to feed the demand for editions of Alexander de Villa Dei, and the Donatus, both Mediaeval works savagely criticised by Humanist intellectuals. The most popular books on the English market were by a couple of local English authors, John Stanbridge and Robert Whittinton. Between them their numerous grammatical compilations went through over 200 editions in this period. In contrast the writings of the leading Humanists found less resonance. Many of Colet's writings survive only in manuscript. The influential Latin grammar of the first Headmaster of St Paul's, William Lily, was not printed in London until 1533.
And what of Erasmus' Well, despite being a long term resident of England at this time, Erasmus provided remarkably little copy for the London publishers. These were the years when Erasmus was becoming a European celebrity of the first rank, lauded by scholars and courted by Kings. He, in return, was always generous in his praise of England and English scholarship. But he was always careful that when he had something new for the market, he would make the journey back across the Channel to have it put to the press in Paris or Louvain. Between 1500 and 1520 at least 520 editions of Erasmus's different works were published on presses around Europe. Only five of these were published in England, where Erasmus had been living for much of this time.
The publishing history of the Moriae Encomium is in this respect particularly instructive. Erasmus wrote the book while resting at the house of Thomas More in Chelsea after his exhausting journey from Italy. His light but penetrating disquisition on the state of Christian society was a gracious tribute to More and to the English intellectual community that had made him so welcome since his first visit in 1499. But Erasmus's fondness for his English friends did not extend to
having his work printed in England. When the text was revised and ready for publication in 1511 Erasmus journeyed back across the Channel to see it through the press: in this case to Paris. The work was an immediate success, reprinted a total of eighteen times in five years in Paris, Strasbourg, Basle, Antwerp and Venice; but never in London. None of the 42 Latin editions of the Moriae Encomium printed in Erasmus's lifetime were published in England. The first edition of the text published in England was the English translation of Thomas Chaloner printed in 1549. This was almost thirty years after the first translations into other vernacular languages, a French and a German translation, both published in 1520.
What lies behind this? How do we explain the fact that the new Humanist educational agenda, so prominent in studies of the period, found so faint an echo in print' To explain this were have to look deeper into the early history of the English book trade. And we have to look beyond the borders of the small and rather self-contained London publishing world.
In some respects this is easier said than done. Until very recently the book world of Continental Europe was far less well documented than the production of the English presses. Thanks to the groundbreaking work of Pollard and Redgrave and subsequent generations of scholars we now had as complete a view of what was published in England in the 16th century as it is possible to create. But although Pollard and Redgrave published their first edition of the English Short Title Catalogue as early as 1926, until very recently there has been no equivalent for the major continental centres of print: for Germany, Italy or the Low Countries. Even now there is no full bibliography for France.
There are good reasons for this. The English print world is, by European standards, very small. Furthermore a high proportion of the total output can be located in a small number of libraries. Between them the British Library and the Bodleian accounted for 80% of all the editions documented by Pollard and Redgrave. For most European countries there is no equivalent. Much larger bodies of material are spread between a far larger number of collections. To create an Italian STC required a survey of over 2,000 libraries. The print heritage of these countries also suffered far more grievously from the wars of the 20th century. So it is only now, at the beginning of the 21st century, that it has been possible to envisage a complete survey of European print, bringing together, largely with the help of new electronic catalogues, the enormous dispersed output of the first great age of print. This is work that is being done in St Andrews, and I want to present it to you here, before moving on to consider the implications for our subject today.
|
|
Vernacular |
Scholarly |
Total
|
|
France |
40,500 |
35,000 |
75,500 |
|
Italy |
48,400 |
39,600 |
88,000 |
|
Germany |
37,600 |
56,400 |
94,000 |
|
Switzerland |
2,530 |
8,470 |
11,000 |
|
The Low Countries |
17,896 |
14,021 |
31,971 |
|
Subtotal |
146,926 |
153,491 |
300,417
|
|
Percentage of Total |
81.99% |
92.48% |
87.03%
|
|
England |
13,463 |
1,664 |
15,127 |
|
Spain |
12,960 |
5,040 |
18,000 |
|
Scandinavia |
873 |
793 |
1,666 |
|
Eastern Europe |
4,980 |
4,980 |
9,960 |
|
Subtotal |
32,276 |
12,477 |
44,753
|
|
Percentage of Total |
18.01% |
7.52% |
12.97%
|
|
Total |
179,202 |
165,968 |
345,170 |
TABLE ONE. BOOKS PUBLISHED IN EUROPE BEFORE 1601
Through all of Europe in the 16th century there were published a total of around 350,000 documented editions. The vast proportion of this output was concentrated in the three largest production zones, Germany, France and Italy, and two intermediary markets, the Netherlands and the Swiss Confederation. Together, this central market place accounted for 87% of the total output of European print (calculated in terms of the number of editions). Table one shows the breakdown of this publishing activity, by country or region.
It should be said that this represents the best state of knowledge at the time of writing: further work will no doubt refine the totals, and may bring significant change to the individual columns. But the broad outlines seem fairly clear. Outside this central zone printing activity was far more restricted. The dominant position of the central zone is even more striking when we consider only books published in the scholarly languages (Greek, but especially Latin). Here the central markets were responsible for a full 92% of total output. England has the smallest proportional output of Latin books of any of the European print zones: smaller even than Scandinavia and Eastern Europe.
The relatively underdeveloped state of the London publishing industry emerges even more starkly if we compare London's output with other major European cities. For this comparison I have chosen the year 1508: the last complete year's output at the point Colet and More might have been browsing the book stalls of St Paul's Churchyard after their admission to the Mercers' Company.
|
London |
42 |
|
Paris |
200 |
|
Venice |
152 |
|
Cologne |
75 |
|
Leipzig |
73 |
TABLE TWO. PUBLISHED OUTPUT OF MAJOR EUROPEAN CITIES IN 1508 (NUMBER OF EDITIONS)
It might seem that, although dwarfed by Venice and Paris, London?s output held up quite well when compared with Cologne and Venice. But this was because production in Germany was dispersed between a large number of considerable centres of production. In England, London stood alone.
|
Germany |
390 |
|
Italy |
291 |
|
France |
290 |
|
England |
42 |
TABLE THREE. PUBLISHED OUTPUT OF DIFFERENT PARTS OF THE EUROPEAN PRINT WORLD IN 1508 (NUMBER OF EDITIONS)
An initial search of the online ESTC gives a rather high figure for 1508: 64 editions. This is misleading, however. This year happens to coincide with the brief activity of the Chapman/ Millar press in Edinburgh. It also includes seven editions published in France for the English market.
|
ESTC |
64 |
|
Edinburgh |
11 |
|
Paris/ Rouen |
7 |
|
London |
42 |
TABLE FOUR. SEARCH OF THE ONLINE ESTC FOR THE YEAR 1508.
This is itself revealing. It was a measure of the degree to which the English market had been penetrated by larger continental printing houses that books of this sort should have been published abroad and then shipped across to England, rather than being undertaken in London. The books published in Paris and Rouen in 1508 were typical of this import trade: missals and breviaries, books that required an expert hand and sometimes specialist skills: for instance two colour printing (which required a complex process of double impression) or the use of musical type.
What did that leave for the local London firms? Not a great deal. Of Richard Pynson's 17 works 8 were broadsheets: lucrative work, but commissions that would have occupied his press for no more than a day. The total output of this year could be managed by two printers, each running a single press. And even this would have been unlikely to have been operating continuously throughout the year.
Contemplating this bald, and rather lowering analysis, the switch in Wynkyn de Worde's production, away from the books that had made Caxton's reputation towards grammars and school books, appears in a rather different light. It appears not so much as a bold embrace of the Humanist agenda but as a conservative, defensive strategy. Wynken was opting for short books with a reliable market, low production costs, and easy sales.
The books that de Worde had published with Caxton were of a different character, vernacular chivalric romances for a largely courtly audience. These were large, lavish books, often illustrated, and expensive to produce. By the first decade of the 16th century this market was no longer attractive for de Worde. Firstly, it may have been sated. Caxton's editions were carefully preserved, and many noble and bourgeois households already had the texts they desired. But this market was also, after Caxton's death, raided by continental publishers. It says a great deal for the confidence of these publishers, and their perception of the weakness of the English market, that printers in Paris and Antwerp should have published for sale in England English-language versions of the romances first published by Caxton.
When we consider that the large proportion of Missals and Books of Hours for the English market were also printed abroad, then the market opportunities for indigenous London publishers were deeply undermined. The result was a pervasive and engrained conservatism that would prove enduring in the English book trade. Even in the later 16th century London publishers tended to stick with safe categories of literature: sermons, catechisms and so on, a market that sustained a limited number of publishing houses in a good living. And that is what they wanted.
The final question for us today is this: how did the limitations of this small constrained local publishing industry impact on the reading experienced of English scholars and book owners' In some respects not very much. One of the reasons that the English publishing industry found it so difficult to grow was that the importation of books from the Continent operated so smoothly. This was a trade that pre-dated the invention of printing, but grew exponentially in volume as the trade in printed books became established. Even in the last decade of the 15th century it has been estimated that London booksellers were importing up to 1,500 books a year from the Continent. English readers were supplied books from all of Europe's major markets, France, Italy, Germany, the Low Countries and Switzerland. The closest connections were inevitably with Paris, Rouen and the Low Countries, but books moved around the whole European market so efficiently that it was possible to envisage publishing liturgies in the Sarum rite - that is exclusively for England - as far away as Basel and Venice.
English readers could and did build up impressive collections of scholarly and technical books, made up almost exclusively of imported books: necessarily so, since English publishers played little part in supplying the European Latin market and virtually none in the production of serious scholarly literature.
So if English readers could obtain books, did it matter that they were not made in England? Indirectly it did, and for two reasons. Firstly, because English printers could not command a section of the Latin market, then English publishing firms were destined to remain small in number and limited in the projects they could undertake. Without a portion of the Latin trade they could not make the profit necessary to re-invest in other projects: translations of major scientific texts, for instance. The telling contrast here is with the Netherlands, another part of Europe were the vernacular reading community (in Dutch) was small. But publishers in the Low Countries developed a thriving export trade: they boasted some of the best financed printing firms in Europe. They were able therefore to play a large part in the international market in serious books.
The size and conservatism of the English publishing industry helps explain why English was often the last major European language into which major contemporary works of literature were translated. Plutarch, Boccaccio, Amadis de Gaule, Ariosto and Machiavelli all made their way into English very late in the day.
The other major consequence was that serious English scholars recognised that if they wanted their works to have an impact, they would have to be published abroad. Here they took their cure from the honorary Englishman, Erasmus. Thomas More completed Utopia in 1561. But like his friend Erasmus, he sought out a European publisher to bring it to a wide audience. It was published for the first time (in Latin) at Louvain, and other Continental editions followed before it was published for the first time in England - the English translation of 1551.
|
Thomas More |
49 |
|
John Fisher |
63 |
|
William Lily |
73 |
|
Thomas Linacre |
154 |
TABLE FIVE. CONTEMPORARY BRITISH AUTHORS PUBLISHED ABROAD DURING THE 16TH CENTURY (NUMBER OF EDITIONS)
As we see from this data, many of these English authors were able, following this publication strategy, to develop a serious European reputation. .But even here we must not get carried away. These representatives of the new learning reached a wide European audience, but so did a number of British authors whose works do not fit so easily into the Humanist agenda.
|
Bartholomeus Anglicanus |
46 |
|
John de Mandeville |
69 |
|
Duns Scotus |
91 |
|
Bede |
135 |
TABLE FIVE. NON-CONTEMPORARY BRITISH AUTHORS PUBLISHED ABROAD DURING THE 16TH CENTURY (NUMBER OF EDITIONS)
The application of statistical analysis to intellectual history has long been out of fashion. I hope this preview of the USTC may have persuaded you that it does have some value. Certainly this presentation brings home the limitations of national bibliography. If we look only at the figures of domestic production available from the English Short Title Catalogue then we get a very misleading impression. England was always a part, usually a small and rather peripheral part, of the European book world. To understand this we have to recognise the importance of Britain in Europe. 16th century scholars raised their eyes above the English Channel, and so should we.
16th century Humanists do not come unscathed from this investigation. The genius of Humanism, as Tony Grafton and Lisa Jardine have reminded us, has been to persuade us that what was to them an educational agenda is in fact a statement of historical reality. We can now see that the texts they admired, praised and sometimes wrote were not always the ones people bought. This was a pragmatic world of profit and loss, where almanacs and broadsheet ballads often generated more profit than educational theory. Printers like Wynkyn de Worde understood that very clearly. To understand the thought world of the 16th century we have to appreciate it as well.
This brings me finally to the issue of translation. The knowledge that English readers were well, even copiously supplied with books from the Continent, should impact on our interpretation of 16th century movements of change rather than is presently the case. It has become not uncommon in studies of English Humanism and the English Reformation to cite Erasmus in the English translations that began to be published in some quantities in the 1530s. Though it is undoubtedly significant that publishers were keen to bring Erasmus to an English-speaking audience, English opinion formers would not have needed to wait for these vernacular editions: they would have read him in Latin.
The market for vernacular books existed within a trans-national Latin trade that was larger, long-established, and enduring. In the sixteenth century as a whole, there were as many books published in Latin as in all other languages combined. Latin was the language of school and university.
The 16th century book world only makes sense if we see it as a trans-national, integrated market. It is that which the St Andrews database, which it comes on line in 2011, will finally make possible.






